43,391
edits
Survival Guide - Your first day/pl: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Survival Guide - Your first day/pl (view source)
Revision as of 17:54, 16 November 2023
, 6 months agoUpdating to match new version of source page
Michalpatryk (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 54: | Line 54: | ||
| style="padding-right:0.5em" | {{Keypress|Shift}} + {{Keypress|H}} || Otworzenie podręcznika przetrwania przy spoglądaniu na blok lub przedmiot w świecie gry | | style="padding-right:0.5em" | {{Keypress|Shift}} + {{Keypress|H}} || Otworzenie podręcznika przetrwania przy spoglądaniu na blok lub przedmiot w świecie gry | ||
|- | |- | ||
| style="padding-right:0.5em" | {{Keypress|M}} || Pokazanie/ukrycie [[worldmap|mapy świata]] | | style="padding-right:0.5em" | <span class="mw-translate-fuzzy">{{Keypress|M}} || Pokazanie/ukrycie [[worldmap|mapy świata]]</span> | ||
|- | |- | ||
| style="padding-right:0.5em" | {{Keypress|N}} || Pokazanie/ukrycie interaktywnych podpowiedzi | | style="padding-right:0.5em" | {{Keypress|N}} || Pokazanie/ukrycie interaktywnych podpowiedzi | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
* Częstotliwość występowania złóż powierzchniowych (zarówno miedzi, jak i cyny, ponieważ oba są ważnymi metalami na początku gry) | * Częstotliwość występowania złóż powierzchniowych (zarówno miedzi, jak i cyny, ponieważ oba są ważnymi metalami na początku gry) | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Poniższa tabela przedstawia dostępne style gry. Zaleca się użycie przycisku Dostosuj poniżej wyboru stylu gry w celu dostosowania świata, ponieważ można zmienić prawie wszystkie aspekty generowania świata i doświadczenia gracza. Szczegółową listę wszystkich opcji dostosowywania można znaleźć na stronie [[World Configuration/pl|Konfiguracja świata]]. | Poniższa tabela przedstawia dostępne style gry. Zaleca się użycie przycisku Dostosuj poniżej wyboru stylu gry w celu dostosowania świata, ponieważ można zmienić prawie wszystkie aspekty generowania świata i doświadczenia gracza. Szczegółową listę wszystkich opcji dostosowywania można znaleźć na stronie [[World Configuration/pl|Konfiguracja świata]]. | ||
</div> | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| Line 197: | Line 199: | ||
*{{ll|Firewood|Drewno opałowe}}: {{LMB}} z {{ll|Axe|toporem}} w ręce, aby ściąć {{ll|tree|drzewa}} i zebrać '''pnie'''. Połóż '''topór''' i '''pnie''' w oknie wytwarzania, aby stworzyć drewno opałowe. | *{{ll|Firewood|Drewno opałowe}}: {{LMB}} z {{ll|Axe|toporem}} w ręce, aby ściąć {{ll|tree|drzewa}} i zebrać '''pnie'''. Połóż '''topór''' i '''pnie''' w oknie wytwarzania, aby stworzyć drewno opałowe. | ||
Przytrzymaj | Przytrzymaj {{SneakClick|Skradanie i prawy przycisk myszki}} na stabilnym podłożu z suchą trawą w ręce, aby umieścić ognisko. Następnie {{SneakClick|skradanie i prawy przycisk myszki}} z 4 sztukami drewna opałowego w ręce, aby dokończyć ognisko. Następnie rozpal ogień za pomocą {{ll|Firestarter|rozpałki}} (lub pochodni), przytrzymaj {{RMB}} z przedmiotem w dłoni i wyceluj w podstawę paleniska. (Opcjonalnie sprawdź podręczną instrukcję {{keypress|H}} aby sprawdzić jak stworzyć {{ll|Firestarter|rozpalacz}}.) | ||
''Gratulacje, możesz ugotować mięso, a nowe pochodnie stworzysz podgrzewając patyki! Lecz bądź ostrożny, pochodnia w twojej ręce spowoduje zwiększony głód, a noszenie pochodni podczas pływania spowoduje że zgaśnie.'' | ''Gratulacje, możesz ugotować mięso, a nowe pochodnie stworzysz podgrzewając patyki! Lecz bądź ostrożny, pochodnia w twojej ręce spowoduje zwiększony głód, a noszenie pochodni podczas pływania spowoduje że zgaśnie.'' | ||
