Translations:Fruit Press/4/uk: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Щоб скрафтити прес для фруктів, гравець вже повинен бути як мінімум в мідній добі, оскільки для цього потрібні один злиток, молоток і зубило. Тип металу не має значення, і він не повинен бути однаковим для всіх трьох.<br> Крім того, основним інгредієнтом преса для...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Щоб скрафтити прес для фруктів, гравець вже повинен бути як мінімум в мідній добі, оскільки для цього потрібні один злиток, молоток і зубило. Тип металу не має значення, і він не повинен бути однаковим для всіх трьох.<br>
Щоб скрафтити прес для фруктів, гравець вже повинен бути як мінімум в мідній добі, оскільки для цього потрібні один злиток, молоток і зубило. Тип металу не має значення, і він не повинен бути однаковим для всіх трьох.<br>
Крім того, основним інгредієнтом преса для фруктів є дерев’яні дошки, які можна отримати лише за допомогою пилки, яку, знову ж таки, можна {{ll|Smithing|викувати}} лише на ковадлі.<br>
Крім того, основним інгредієнтом преса для фруктів є дерев’яні дошки, які можна отримати лише за допомогою пилки, яку, знову ж таки, можна {{ll|Smithing|викувати}} лише на ковадлі.<br>
Додані інгредієнти смолу та жир теоретично можна знайти навіть у кам’яному віці, однак, щоб мати достатній запас, може знадобитися пошук соснових дерев із смолою, напольовані чи {{ll|Animal Husbandry|одомашнені}} свині чи товсторогі. .
Додані інгредієнти смолу та сало теоретично можна знайти навіть у кам’яному віці, однак, щоб мати достатній запас, може знадобитися пошук соснових дерев із смолою, напольовані чи {{ll|Animal Husbandry|одомашнені}} свині чи товсторогі. .

Latest revision as of 17:04, 13 September 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fruit Press)
To craft a fruit press, the player should already be in at least the copper age, since it requires one ingot, a hammer and a chisel. The metal type is irrelevant, and does not have to be the same for all three of these. <br>
Additionally, the main ingredient of a fruit press are wooden boards, which can only be acquired through the use of a saw - which again can only be {{ll|Smithing|crafted}} on an anvil.<br>
The added ingredients resin and fat can theoretically be found even in the stone age, however to have a sufficient supply may require exploring for pine trees with a leaking pine log,  hunting or {{ll|Animal Husbandry|domesticated}} pigs or bighorn sheeps.

Щоб скрафтити прес для фруктів, гравець вже повинен бути як мінімум в мідній добі, оскільки для цього потрібні один злиток, молоток і зубило. Тип металу не має значення, і він не повинен бути однаковим для всіх трьох.
Крім того, основним інгредієнтом преса для фруктів є дерев’яні дошки, які можна отримати лише за допомогою пилки, яку, знову ж таки, можна викувати лише на ковадлі.
Додані інгредієнти смолу та сало теоретично можна знайти навіть у кам’яному віці, однак, щоб мати достатній запас, може знадобитися пошук соснових дерев із смолою, напольовані чи одомашнені свині чи товсторогі. .

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Fruit_Press/4/uk&oldid=135639"