Template:Items navbox/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Created page with "Écaille")
(Updating to match new version of source page)
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:


|group2= [[Special:MyLanguage/Metal|<span style="color:#e0cfbb">Métal</span>]]
|group2= [[Special:MyLanguage/Metal|<span style="color:#e0cfbb">Métal</span>]]
|body2= {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Morceau de métal}} • {{Icon link|metalchain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain|Cotte de maille}} • {{Icon link|ingot-iron.png|Special:MyLanguage/Ingots|Lingot}} • {{Icon link|Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.png|Special:MyLanguage/Jonas part|Élément de Jonas}} • {{Icon link|metallamellae-iron.png|Special:MyLanguage/Lamellae|Lamelle}} • {{Icon link|Metal-scraps.png|Special:MyLanguage/Metal scraps|Ferraille}} • {{Icon link|metal-parts.png|Special:MyLanguage/Metal parts|Pièces en métal}} • {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Pépite}} • {{Icon link|Ore-bountiful-nativecopper-basalt.png|Special:MyLanguage/Ore|Minerai}} • {{Icon link|padlock-iron.png|Special:MyLanguage/Padlock|Cadenas}} • {{Icon link|metalplate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate|Plaque}} • {{Icon link|poundercap-iron.png|Special:MyLanguage/Pounder cap|Tête de pilon}} • {{Icon link|Gear-rusty.png|Special:MyLanguage/Rusty gear|Engrenage rouillé}} • {{Icon link|metalscale-iron.png|Special:MyLanguage/Scales|Écaille}} • {{Icon link|scrapweaponkit.png|Special:MyLanguage/Scrap weapon kit|Kit d'armes en ferraille}} • {{Icon link|solderbar.png|Special:MyLanguage/Solder bar|Barre de soudure}} • {{Icon link|Gear-temporal.png|Special:MyLanguage/Temporal gear|Engrenage temporel}} • {{Icon link|pickaxehead-iron.png|Special:MyLanguage/Tool head|Tête d'outil}}
|body2= {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Morceau de métal}} • {{Icon link|metalchain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain|Cotte de maille}} • {{Icon link|ingot-iron.png|Special:MyLanguage/Ingots|Lingot}} • {{Icon link|Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.png|Special:MyLanguage/Jonas part|Élément de Jonas}} • {{Icon link|metallamellae-iron.png|Special:MyLanguage/Lamellae|Lamelles}} • {{Icon link|Metal-scraps.png|Special:MyLanguage/Metal scraps|Ferraille}} • {{Icon link|metal-parts.png|Special:MyLanguage/Metal parts|Pièces en métal}} • {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Pépite}} • {{Icon link|Ore-bountiful-nativecopper-basalt.png|Special:MyLanguage/Ore|Minerai}} • {{Icon link|padlock-iron.png|Special:MyLanguage/Padlock|Cadenas}} • {{Icon link|metalplate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate|Plaque}} • {{Icon link|poundercap-iron.png|Special:MyLanguage/Pounder cap|Tête de pilon}} • {{Icon link|Gear-rusty.png|Special:MyLanguage/Rusty gear|Engrenage rouillé}} • {{Icon link|metalscale-iron.png|Special:MyLanguage/Scales|Écaille}} • {{Icon link|scrapweaponkit.png|Special:MyLanguage/Scrap weapon kit|Kit d'armes en ferraille}} • {{Icon link|solderbar.png|Special:MyLanguage/Solder bar|Barre de soudure}} • {{Icon link|Gear-temporal.png|Special:MyLanguage/Temporal gear|Engrenage temporel}} • {{Icon link|pickaxehead-iron.png|Special:MyLanguage/Tool head|Tête d'outil}}


|group3= Graines
|group3= Graines
Line 13: Line 13:


|group4= [[Special:MyLanguage/Tool|<span style="color:#e0cfbb">Outils</span>]]
|group4= [[Special:MyLanguage/Tool|<span style="color:#e0cfbb">Outils</span>]]
|body4=  {{Icon link|Axe-copper.png|Special:MyLanguage/Axe|Hache}} • {{Icon link|Chisel-copper.png|Special:MyLanguage/Chisel|Ciseau}} • {{Icon link|Cleaver-copper.png|Special:MyLanguage/Cleaver|Couperet}} • {{Icon link|firestarter.png|Special:MyLanguage/Firestarter|Allume-feu}} • {{Icon link|Hammer-copper.png|Special:MyLanguage/Hammer|Marteau}} • {{Icon link|helvehammer-bismuthbronze.png|Special:MyLanguage/Helve hammer|Marteau à bascule}} • {{Icon link|Hoe-copper.png|Special:MyLanguage/Hoe|Houe}} • {{Icon link|Knife-copper.png|Special:MyLanguage/Knife|Couteau}} • {{Icon link|Oreblastingbomb.png|Special:MyLanguage/Ore blasting bomb|Bombe d'extraction de minerai}} • {{Icon link|Pickaxe-copper.png|Special:MyLanguage/Pickaxe|Pioche}} • {{Icon link|plumbandsquare.png|Special:MyLanguage/Plumb and Square|Fil à plomb et équerre}} • {{Icon link|Prospectingpick-copper.png|Special:MyLanguage/Prospecting pick|Pioche de prospecteur}} • {{Icon link|saw-iron.png|Special:MyLanguage/Saw|Scie}} • {{Icon link|Scythe-copper.png|Special:MyLanguage/Scythe|Faux}} • {{Icon link|Shears-copper.png|Special:MyLanguage/Shears|Cisailles}} • {{Icon link|Shovel-copper.png|Special:MyLanguage/Shovel|Pelle}} • {{Icon link|Sieve-linen.png|Special:MyLanguage/Sieve|Tamis}} • {{Icon link|solderingiron.png|Special:MyLanguage/Soldering iron|Fer à souder}} • {{Icon link|Tongs.png|Special:MyLanguage/Tongs|Pince en bois}} • {{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|Batée en bois}} • {{Icon link|Wrench-copper.png|Special:MyLanguage/Wrench|Clé de serrage}}
|body4=  {{Icon link|Axe-copper.png|Special:MyLanguage/Axe|Hache}} • {{Icon link|Chisel-copper.png|Special:MyLanguage/Chisel|Ciseau}} • {{Icon link|Cleaver-copper.png|Special:MyLanguage/Cleaver|Couperet}} • {{Icon link|firestarter.png|Special:MyLanguage/Firestarter|Allume-feu}} • {{Icon link|Hammer-copper.png|Special:MyLanguage/Hammer|Marteau}} • {{Icon link|helvehammer-bismuthbronze.png|Special:MyLanguage/Helve hammer|Marteau à bascule}} • {{Icon link|Hoe-copper.png|Special:MyLanguage/Hoe|Houe}} • {{Icon link|Inkandquill.png|Special:MyLanguage/Ink and quill|Encre et plume}} • {{Icon link|Knife-copper.png|Special:MyLanguage/Knife|Couteau}} • {{Icon link|Oreblastingbomb.png|Special:MyLanguage/Ore blasting bomb|Bombe d'extraction de minerai}} • {{Icon link|Pickaxe-copper.png|Special:MyLanguage/Pickaxe|Pioche}} • {{Icon link|plumbandsquare.png|Special:MyLanguage/Plumb and Square|Fil à plomb et équerre}} • {{Icon link|Prospectingpick-copper.png|Special:MyLanguage/Prospecting pick|Pioche de prospecteur}} • {{Icon link|saw-iron.png|Special:MyLanguage/Saw|Scie}} • {{Icon link|Scythe-copper.png|Special:MyLanguage/Scythe|Faux}} • {{Icon link|Shears-copper.png|Special:MyLanguage/Shears|Cisailles}} • {{Icon link|Shovel-copper.png|Special:MyLanguage/Shovel|Pelle}} • {{Icon link|Sieve-linen.png|Special:MyLanguage/Sieve|Tamis}} • {{Icon link|solderingiron.png|Special:MyLanguage/Soldering iron|Fer à souder}} • {{Icon link|Tongs.png|Special:MyLanguage/Tongs|Pince en bois}} • {{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|Batée en bois}} • {{Icon link|Wrench-copper.png|Special:MyLanguage/Wrench|Clé de serrage}}


|group5= [[Special:MyLanguage/Weapon|<span style="color:#e0cfbb">Armes</span>]]
|group5= [[Special:MyLanguage/Weapon|<span style="color:#e0cfbb">Armes</span>]]
Line 23: Line 23:
   |swap= true
   |swap= true
   |group1= [[Special:MyLanguage/Food|<span style="color:#e0cfbb">Nourriture</span>]]
   |group1= [[Special:MyLanguage/Food|<span style="color:#e0cfbb">Nourriture</span>]]
   |body1= {{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoot|Pousses de bambous comestibles}} • {{Icon link|fruit-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Berry|Baies}} • {{Icon link|bread-cassava-perfect.png|Special:MyLanguage/Bread|Pain}} • {{Icon link|bushmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Bushmeat|Viande de gibier}} • {{Icon link|Vegetable-cookedcattailroot.png|Special:MyLanguage/Cooked cattail root|Racine de roseau cuite}} • {{Icon link|cheese-cheddar-4slice.png|Special:MyLanguage/Cheese|Fromage}} • {{Icon link|Egg-chicken.png|Special:MyLanguage/Egg|Œuf}} • {{Icon link|grain-rye.png|Special:MyLanguage/Grain|Céréales}} • {{Icon link|flour-cassava.png|Special:MyLanguage/Flour|Farine}} • {{Icon link|fruit-redapple.png|Special:MyLanguage/Fruit|Fruit}} • {{Icon link|Pressedmash-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Fruit mash|Pulpe de fruits}} • {{Icon link|Vegetable-cookedpapyrusroot.png|Special:MyLanguage/Cooked papyrus root|Racine de papyrus cuite}} • {{Icon link|pickledvegetable-cabbage.png|Special:MyLanguage/Pickled vegetable|Légumes marinés}} • {{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|Tarte}} • {{Icon link|poultry-raw.png|Special:MyLanguage/Poultry|Volaille}} • {{Icon link|rawcassava-raw.png|Special:MyLanguage/Cassava|Manioc trempé}} • {{Icon link|redmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Red meat|Viande rouge}} • {{Icon link|rot.png|Special:MyLanguage/Rot|Pourriture}} • {{Icon link|salt.png|Special:MyLanguage/Salt|Sel}} • {{Icon link|vegetable-carrot.png|Special:MyLanguage/Vegetable|Légumes}}
   |body1= {{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoot|Pousses de bambous comestibles}} • {{Icon link|fruit-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Berry|Baies}} • {{Icon link|bread-cassava-perfect.png|Special:MyLanguage/Bread|Pain}} • {{Icon link|bushmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Bushmeat|Viande coriace}} • {{Icon link|Vegetable-cookedcattailroot.png|Special:MyLanguage/Cooked cattail root|Racine de roseau cuite}} • {{Icon link|cheese-cheddar-4slice.png|Special:MyLanguage/Cheese|Fromage}} • {{Icon link|Egg-chicken.png|Special:MyLanguage/Egg|Œuf}} • {{Icon link|grain-rye.png|Special:MyLanguage/Grain|Céréales}} • {{Icon link|flour-cassava.png|Special:MyLanguage/Flour|Farine}} • {{Icon link|fruit-redapple.png|Special:MyLanguage/Fruit|Fruit}} • {{Icon link|Pressedmash-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Fruit mash|Pulpe de fruits}} • {{Icon link|Vegetable-cookedpapyrusroot.png|Special:MyLanguage/Cooked papyrus root|Racine de papyrus cuite}} • {{Icon link|pickledvegetable-cabbage.png|Special:MyLanguage/Pickled vegetable|Légumes marinés}} • {{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|Tarte}} • {{Icon link|poultry-raw.png|Special:MyLanguage/Poultry|Volaille}} • {{Icon link|rawcassava-raw.png|Special:MyLanguage/Cassava|Manioc trempé}} • {{Icon link|redmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Red meat|Viande rouge}} • {{Icon link|rot.png|Special:MyLanguage/Rot|Pourriture}} • {{Icon link|salt.png|Special:MyLanguage/Salt|Sel}} • {{Icon link|vegetable-carrot.png|Special:MyLanguage/Vegetable|Légumes}}
   |group2= [[Special:MyLanguage/Healing|<span style="color:#e0cfbb">Soin</span>]]
   |group2= [[Special:MyLanguage/Healing|<span style="color:#e0cfbb">Soin</span>]]
   |body2= {{Icon link|bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Bandage|Bandage}} • {{Icon link|poultice-linen-horsetail.png|Special:MyLanguage/Poultice|Cataplasme}}
   |body2= {{Icon link|bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Bandage|Bandage}} • {{Icon link|poultice-linen-horsetail.png|Special:MyLanguage/Poultice|Cataplasme}}
Line 33: Line 33:
   |swap= true
   |swap= true
   |group1= [[Special:MyLanguage/Armor|<span style="color:#e0cfbb">Armure</span>]]
   |group1= [[Special:MyLanguage/Armor|<span style="color:#e0cfbb">Armure</span>]]
   |body1= {{Icon link|armor-body-antique-blackguard-pristine.png|Special:MyLanguage/Blackguard armor|Garde Noir}} • {{Icon link|armor-body-brigandine-iron.png|Special:MyLanguage/Brigandine armor|Brigandine}} • {{Icon link|armor-body-chain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain armor|Cotte de maille}} • {{Icon link|armor-body-antique-forlorn-pristine.png|Special:MyLanguage/Forlorn armor|Enfants perdus}} • {{Icon link|armor-body-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Gambeson armor|Gamboisiée}} • {{Icon link|armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|Improvisée}} • {{Icon link|armor-body-lamellar-copper.png|Special:MyLanguage/Lamellar_armor|Lamellaire}} • {{Icon link|armor-body-jerkin-leather.png|Special:MyLanguage/Leather jerkin|Cuir pourpointé}} • {{Icon link|armor-body-sewn-leather.png|Special:MyLanguage/Leather armor|Cuir}} • {{Icon link|Nightvisiondevice.png|Special:MyLanguage/Night vision mask|Masque de vision nocturne}} • {{Icon link|armor-body-plate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate armor|Plate}} • {{Icon link|armor-body-scale-iron.png|Special:MyLanguage/Scale armor|Écaille}} • {{Icon link|shield-blackguard.png|Special:MyLanguage/Shield|Bouclier}}
   |body1= {{Icon link|armor-body-antique-blackguard-pristine.png|Special:MyLanguage/Blackguard armor|Garde Noir}} • {{Icon link|armor-body-brigandine-iron.png|Special:MyLanguage/Brigandine armor|Brigandine}} • {{Icon link|armor-body-chain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain armor|Cotte de maille}} • {{Icon link|armor-body-antique-forlorn-pristine.png|Special:MyLanguage/Forlorn_Hope_armor|Enfants perdus}} • {{Icon link|armor-body-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Gambeson armor|Gamboisiée}} • {{Icon link|armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|Improvisée}} • {{Icon link|armor-body-lamellar-copper.png|Special:MyLanguage/Lamellar_armor|Lamellaire}} • {{Icon link|armor-body-jerkin-leather.png|Special:MyLanguage/Leather jerkin|Cuir pourpointé}} • {{Icon link|armor-body-sewn-leather.png|Special:MyLanguage/Leather armor|Cuir}} • {{Icon link|Nightvisiondevice.png|Special:MyLanguage/Night vision mask|Masque de vision nocturne}} • {{Icon link|armor-body-plate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate armor|Plate}} • {{Icon link|armor-body-scale-iron.png|Special:MyLanguage/Scale armor|Écaille}} • {{Icon link|shield-blackguard.png|Special:MyLanguage/Shield|Bouclier}}
   |group2= [[Special:MyLanguage/Clothing|<span style="color:#e0cfbb">Vêtements</span>]]
   |group2= [[Special:MyLanguage/Clothing|<span style="color:#e0cfbb">Vêtements</span>]]
   |body2= {{Icon link|clothes-arm-leather-bracers.png|Special:MyLanguage/Bracer|Brassards}} • {{Icon link|clothes-emblem-brass-ruby-brooch.png|Special:MyLanguage/Emblem|Emblèmes}} • {{Icon link|clothes-hand-commoner-gloves.png|Special:MyLanguage/Gloves|Gants}} • {{Icon link|clothes-head-straw-hat.png|Special:MyLanguage/Hat|Chapeaux}} • {{Icon link|clothes-face-malefactor-mask.png|Special:MyLanguage/Mask|Masques}} • {{Icon link|clothes-neck-fancy-royal-collar.png|Special:MyLanguage/Necklace|Colliers}} • {{Icon link|Clothes-lowerbody-hunter-leggings.png|Special:MyLanguage/Pants|Pantalons}} • {{Icon link|clothes-upperbody-commoner-shirt.png|Special:MyLanguage/Shirt|Chemises}} • {{Icon link|Clothes-foot-high-leather-boots.png|Special:MyLanguage/Shoes|Chaussures}} • {{Icon link|clothes-shoulder-hooded-cape.png|Special:MyLanguage/Shoulder gear|Épaulières}} • {{Icon link|clothes-waist-heavy-tool-belt.png|Special:MyLanguage/Belt|Ceintures}}
   |body2= {{Icon link|clothes-arm-leather-bracers.png|Special:MyLanguage/Bracer|Brassards}} • {{Icon link|clothes-emblem-brass-ruby-brooch.png|Special:MyLanguage/Emblem|Emblèmes}} • {{Icon link|clothes-hand-commoner-gloves.png|Special:MyLanguage/Glove|Gants}} • {{Icon link|clothes-head-straw-hat.png|Special:MyLanguage/Hat|Chapeaux}} • {{Icon link|clothes-face-malefactor-mask.png|Special:MyLanguage/Mask|Masques}} • {{Icon link|clothes-neck-fancy-royal-collar.png|Special:MyLanguage/Necklace|Colliers}} • {{Icon link|Clothes-lowerbody-hunter-leggings.png|Special:MyLanguage/Pants|Pantalons}} • {{Icon link|clothes-upperbody-commoner-shirt.png|Special:MyLanguage/Shirt|Chemises}} • {{Icon link|Clothes-foot-high-leather-boots.png|Special:MyLanguage/Shoes|Chaussures}} • {{Icon link|clothes-shoulder-hooded-cape.png|Special:MyLanguage/Shoulder gear|Manteaux}} • {{Icon link|clothes-waist-heavy-tool-belt.png|Special:MyLanguage/Belt|Ceintures}}
   |group3= [[Special:MyLanguage/Bag|<span style="color:#e0cfbb">Sacs</span>]]
   |group3= [[Special:MyLanguage/Bag|<span style="color:#e0cfbb">Sacs</span>]]
   |body3= {{Icon link|basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|Panier}} • {{Icon link|hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|Sac à dos du chasseur}} • {{Icon link|backpack.png|Special:MyLanguage/Backpack|Sac à dos en cuir}} • {{Icon link|linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|Sac en lin}} • {{Icon link|miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|Musette de mineur}} • {{Icon link|quiver.png|Special:MyLanguage/Quiver|Carquois}}
   |body3= {{Icon link|basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|Panier}} • {{Icon link|hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|Sac à dos du chasseur}} • {{Icon link|backpack.png|Special:MyLanguage/Backpack|Sac à dos en cuir}} • {{Icon link|linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|Sac en lin}} • {{Icon link|miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|Musette de mineur}} • {{Icon link|quiver.png|Special:MyLanguage/Quiver|Carquois}}
Line 44: Line 44:


|group9= Divers
|group9= Divers
|body9= {{Icon link|omoktabletop.png|Special:MyLanguage/Omok|Jeu de Omok}} • {{Icon link|Tuningcylinder-1.png|Special:MyLanguage/Tuning cylinder|Cylindre d'accordage}}
|body9= {{Icon link|Book-normal-brickred.png|Special:MyLanguage/Book|Livre}} • {{Icon link|omoktabletop.png|Special:MyLanguage/Omok|Jeu de Omok}} • {{Icon link|Tuningcylinder-1.png|Special:MyLanguage/Tuning cylinder|Cylindre d'accordage}}
|group10= [[Special:MyLanguage/Creative|<span style="color:#e0cfbb">Créatif seulement</span>]]
|group10= [[Special:MyLanguage/Creative|<span style="color:#e0cfbb">Créatif seulement</span>]]
|body10= {{Icon link|stackrandomizer-ingot.png|Special:MyLanguage/Stack randomizer|Générateur aléatoire d'objets empilés}}
|body10= {{Icon link|stackrandomizer-ingot.png|Special:MyLanguage/Stack randomizer|Générateur aléatoire d'objets empilés}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
<noinclude>{{doc}}</noinclude>
<noinclude>{{doc}}</noinclude>
43,402

edits