43,417
edits
Template:Items navbox/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Created page with "Charbon de bois") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (94 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|group1= Ressources | |group1= Ressources | ||
|body1= {{Icon link|beeswax.png|Special:MyLanguage/Beeswax|Cire d'abeille}} • {{Icon link|blastingpowder.png|Special:MyLanguage/Blasting powder|Poudre explosive}} • {{Icon link|bone.png|Special:MyLanguage/Bone|Os}} • {{Icon link|bonemeal.png|Special:MyLanguage/Bonemeal|Poudre d'os}} • {{Icon link|candle.png|Special:MyLanguage/Candle|Bougie}} • {{Icon link|cattailtops.png|Special:MyLanguage/Cattails|Roseaux}} • {{Icon link|charcoal.png|Special:MyLanguage/Charcoal|Charbon de bois}} • {{Icon link|clay-blue.png|Special:MyLanguage/Clay|Argile}} • {{Icon link|rawbrick-fire.png|Special:MyLanguage/Clay brick|Brique d'argile}} • {{Icon link|clearquartz.png|Special:MyLanguage/Clear quartz| | |body1= {{Icon link|beeswax.png|Special:MyLanguage/Beeswax|Cire d'abeille}} • {{Icon link|blastingpowder.png|Special:MyLanguage/Blasting powder|Poudre explosive}} • {{Icon link|bone.png|Special:MyLanguage/Bone|Os}} • {{Icon link|bonemeal.png|Special:MyLanguage/Bonemeal|Poudre d'os}} • {{Icon link|candle.png|Special:MyLanguage/Candle|Bougie}} • {{Icon link|cattailtops.png|Special:MyLanguage/Cattails|Roseaux}} • {{Icon link|charcoal.png|Special:MyLanguage/Charcoal|Charbon de bois}} • {{Icon link|clay-blue.png|Special:MyLanguage/Clay|Argile}} • {{Icon link|rawbrick-fire.png|Special:MyLanguage/Clay brick|Brique d'argile}} • {{Icon link|clearquartz.png|Special:MyLanguage/Clear quartz|Quartz clair}} • {{Icon link|cloth-plain.png|Special:MyLanguage/Cloth|Étoffe}} • {{Icon link|coke.png|Special:MyLanguage/Coke|Coke}} • {{Icon link|compost.png|Special:MyLanguage/Compost|Compost}} • {{Icon link|crushed-quartz.png|Special:MyLanguage/Crushed resources|Poudres}} • {{Icon link|drygrass.png|Special:MyLanguage/Dry grass|Herbe sèche}} • {{Icon link|egg-chicken.png|Special:MyLanguage/Egg|Œuf}} • {{Icon link|fat.png|Special:MyLanguage/Fat|Graisse}} • {{Icon link|feather.png|Special:MyLanguage/Feather|Plume}} • {{Icon link|firewood.png|Special:MyLanguage/Firewood|Bois de chauffage}} • {{Icon link|flaxfibers.png|Special:MyLanguage/Flax fibers|Fibre de lin}} • {{Icon link|flaxtwine.png|Special:MyLanguage/Flax twine|Ficelle de lin}} • {{Icon link|flint.png|Special:MyLanguage/Flint|Silex}} • {{Icon link|gem-emerald-rough.png|Special:MyLanguage/Gem|Gemmes}} • {{Icon link|herbbundle-basil.png|Special:MyLanguage/Herb bundle|Paquets d'herbes}} • {{Icon link|hide-raw-large.png|Special:MyLanguage/Hide|Peaux}} • {{Icon link|honeycomb.png|Special:MyLanguage/Honeycomb|Rayon de miel}} • {{Icon link|largegearsection.png|Special:MyLanguage/Large gear section|Section de grand engrenage}} • {{Icon link|leather-plain.png|Special:MyLanguage/Leather|Cuir}} • {{Icon link|lime.png|Special:MyLanguage/Lime|Chaux}} • {{Icon link|mortar.png|Special:MyLanguage/Mortar|Mortier}} • {{Icon link|paper-parchment.png|Special:MyLanguage/Parchment|Parchemin}} • {{Icon link|papyrustops.png|Special:MyLanguage/Papyrus|Papyrus}} • {{Icon link|plank-oak.png|Special:MyLanguage/Planks|Bloc de planches}} • {{Icon link|potash.png|Special:MyLanguage/Potash|Potasse}} • {{Icon link|quicklime.png|Special:MyLanguage/Quicklime|Chaux vive}} • {{Icon link|refractorybrick-fired-tier1.png|Special:MyLanguage/Refractory brick|Briques réfractaires}} • {{Icon link|resin.png|Special:MyLanguage/Resin|Résine}} • {{Icon link|sail.png|Special:MyLanguage/Sail|Voile}} • {{Icon link|sewingkit.png|Special:MyLanguage/Sewing kit|Kit de couture}} • {{Icon link|shingle-burned-blue.png|Special:MyLanguage/Shingle|Bardeaux}} • {{Icon link|stick.png|Special:MyLanguage/Stick|Bâton}} • {{Icon link|stone-granite.png|Special:MyLanguage/Stone|Pierres}} • {{Icon link|stonebrick-granite.png|Special:MyLanguage/Stone brick|Briques en pierre}} • {{Icon link|insect-termite.png|Special:MyLanguage/Termite|Termite}} | ||
|group2= [[Special:MyLanguage/Metal|<span style="color:#e0cfbb">Métal</span>]] | |group2= [[Special:MyLanguage/Metal|<span style="color:#e0cfbb">Métal</span>]] | ||
|body2= {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit| | |body2= {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Morceau de métal}} • {{Icon link|metalchain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain|Cotte de maille}} • {{Icon link|ingot-iron.png|Special:MyLanguage/Ingots|Lingot}} • {{Icon link|Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.png|Special:MyLanguage/Jonas part|Élément de Jonas}} • {{Icon link|metallamellae-iron.png|Special:MyLanguage/Lamellae|Lamelles}} • {{Icon link|Metal-scraps.png|Special:MyLanguage/Metal scraps|Ferraille}} • {{Icon link|metal-parts.png|Special:MyLanguage/Metal parts|Pièces en métal}} • {{Icon link|metalbit-iron.png|Special:MyLanguage/Metal bit|Pépite}} • {{Icon link|Ore-bountiful-nativecopper-basalt.png|Special:MyLanguage/Ore|Minerai}} • {{Icon link|padlock-iron.png|Special:MyLanguage/Padlock|Cadenas}} • {{Icon link|metalplate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate|Plaque}} • {{Icon link|poundercap-iron.png|Special:MyLanguage/Pounder cap|Tête de pilon}} • {{Icon link|Gear-rusty.png|Special:MyLanguage/Rusty gear|Engrenage rouillé}} • {{Icon link|metalscale-iron.png|Special:MyLanguage/Scales|Écaille}} • {{Icon link|scrapweaponkit.png|Special:MyLanguage/Scrap weapon kit|Kit d'armes en ferraille}} • {{Icon link|solderbar.png|Special:MyLanguage/Solder bar|Barre de soudure}} • {{Icon link|Gear-temporal.png|Special:MyLanguage/Temporal gear|Engrenage temporel}} • {{Icon link|pickaxehead-iron.png|Special:MyLanguage/Tool head|Tête d'outil}} | ||
|group3= Graines | |group3= Graines | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|group4= [[Special:MyLanguage/Tool|<span style="color:#e0cfbb">Outils</span>]] | |group4= [[Special:MyLanguage/Tool|<span style="color:#e0cfbb">Outils</span>]] | ||
|body4= {{Icon link|Axe-copper.png|Special:MyLanguage/Axe|Hache}} • {{Icon link|Chisel-copper.png|Special:MyLanguage/Chisel|Ciseau}} • {{Icon link|Cleaver-copper.png|Special:MyLanguage/Cleaver|Couperet}} • {{Icon link|firestarter.png|Special:MyLanguage/Firestarter|Allume-feu}} • {{Icon link|Hammer-copper.png|Special:MyLanguage/Hammer|Marteau}} • {{Icon link|helvehammer-bismuthbronze.png|Special:MyLanguage/Helve hammer|Marteau à bascule}} • {{Icon link|Hoe-copper.png|Special:MyLanguage/Hoe|Houe}} • {{Icon link|Knife-copper.png|Special:MyLanguage/Knife|Couteau}} • {{Icon link|Oreblastingbomb.png|Special:MyLanguage/Ore blasting bomb| | |body4= {{Icon link|Axe-copper.png|Special:MyLanguage/Axe|Hache}} • {{Icon link|Chisel-copper.png|Special:MyLanguage/Chisel|Ciseau}} • {{Icon link|Cleaver-copper.png|Special:MyLanguage/Cleaver|Couperet}} • {{Icon link|firestarter.png|Special:MyLanguage/Firestarter|Allume-feu}} • {{Icon link|Hammer-copper.png|Special:MyLanguage/Hammer|Marteau}} • {{Icon link|helvehammer-bismuthbronze.png|Special:MyLanguage/Helve hammer|Marteau à bascule}} • {{Icon link|Hoe-copper.png|Special:MyLanguage/Hoe|Houe}} • {{Icon link|Inkandquill.png|Special:MyLanguage/Ink and quill|Encre et plume}} • {{Icon link|Knife-copper.png|Special:MyLanguage/Knife|Couteau}} • {{Icon link|Oreblastingbomb.png|Special:MyLanguage/Ore blasting bomb|Bombe d'extraction de minerai}} • {{Icon link|Pickaxe-copper.png|Special:MyLanguage/Pickaxe|Pioche}} • {{Icon link|plumbandsquare.png|Special:MyLanguage/Plumb and Square|Fil à plomb et équerre}} • {{Icon link|Prospectingpick-copper.png|Special:MyLanguage/Prospecting pick|Pioche de prospecteur}} • {{Icon link|saw-iron.png|Special:MyLanguage/Saw|Scie}} • {{Icon link|Scythe-copper.png|Special:MyLanguage/Scythe|Faux}} • {{Icon link|Shears-copper.png|Special:MyLanguage/Shears|Cisailles}} • {{Icon link|Shovel-copper.png|Special:MyLanguage/Shovel|Pelle}} • {{Icon link|Sieve-linen.png|Special:MyLanguage/Sieve|Tamis}} • {{Icon link|solderingiron.png|Special:MyLanguage/Soldering iron|Fer à souder}} • {{Icon link|Tongs.png|Special:MyLanguage/Tongs|Pince en bois}} • {{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|Batée en bois}} • {{Icon link|Wrench-copper.png|Special:MyLanguage/Wrench|Clé de serrage}} | ||
|group5= [[Special:MyLanguage/Weapon|<span style="color:#e0cfbb">Armes</span>]] | |group5= [[Special:MyLanguage/Weapon|<span style="color:#e0cfbb">Armes</span>]] | ||
|body5= {{Icon link|arrow-flint.png|Special:MyLanguage/Arrow| | |body5= {{Icon link|arrow-flint.png|Special:MyLanguage/Arrow|Flèche}} • {{Icon link|beenade-opened.png|Special:MyLanguage/Beenade|Grenabeille}} • {{Icon link|bow-simple.png|Special:MyLanguage/Bow|Arc}} • {{Icon link|Blade-falx-copper.png|Special:MyLanguage/Falx|Falx}} • {{Icon link|Sword-copper.png|Special:MyLanguage/Sword|Épée}} • {{Icon link|Spear-copper.png|Special:MyLanguage/Spear|Lance}} • {{Icon link|sling.png|Special:MyLanguage/Sling|Fronde}} • {{Icon link|spear-hacking.png|Special:MyLanguage/Tuning spear|Lance de reprogrammation}} | ||
|group6= [[Special:MyLanguage/Consumable|<span style="color:#e0cfbb">Consommables</span>]] | |group6= [[Special:MyLanguage/Consumable|<span style="color:#e0cfbb">Consommables</span>]] | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|swap= true | |swap= true | ||
|group1= [[Special:MyLanguage/Food|<span style="color:#e0cfbb">Nourriture</span>]] | |group1= [[Special:MyLanguage/Food|<span style="color:#e0cfbb">Nourriture</span>]] | ||
|body1= | |body1= {{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoot|Pousses de bambous comestibles}} • {{Icon link|fruit-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Berry|Baies}} • {{Icon link|bread-cassava-perfect.png|Special:MyLanguage/Bread|Pain}} • {{Icon link|bushmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Bushmeat|Viande coriace}} • {{Icon link|Vegetable-cookedcattailroot.png|Special:MyLanguage/Cooked cattail root|Racine de roseau cuite}} • {{Icon link|cheese-cheddar-4slice.png|Special:MyLanguage/Cheese|Fromage}} • {{Icon link|Egg-chicken.png|Special:MyLanguage/Egg|Œuf}} • {{Icon link|grain-rye.png|Special:MyLanguage/Grain|Céréales}} • {{Icon link|flour-cassava.png|Special:MyLanguage/Flour|Farine}} • {{Icon link|fruit-redapple.png|Special:MyLanguage/Fruit|Fruit}} • {{Icon link|Pressedmash-redcurrant.png|Special:MyLanguage/Fruit mash|Pulpe de fruits}} • {{Icon link|Vegetable-cookedpapyrusroot.png|Special:MyLanguage/Cooked papyrus root|Racine de papyrus cuite}} • {{Icon link|pickledvegetable-cabbage.png|Special:MyLanguage/Pickled vegetable|Légumes marinés}} • {{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|Tarte}} • {{Icon link|poultry-raw.png|Special:MyLanguage/Poultry|Volaille}} • {{Icon link|rawcassava-raw.png|Special:MyLanguage/Cassava|Manioc trempé}} • {{Icon link|redmeat-raw.png|Special:MyLanguage/Red meat|Viande rouge}} • {{Icon link|rot.png|Special:MyLanguage/Rot|Pourriture}} • {{Icon link|salt.png|Special:MyLanguage/Salt|Sel}} • {{Icon link|vegetable-carrot.png|Special:MyLanguage/Vegetable|Légumes}} | ||
|group2= [[Special:MyLanguage/Healing|<span style="color:#e0cfbb">Soin</span>]] | |group2= [[Special:MyLanguage/Healing|<span style="color:#e0cfbb">Soin</span>]] | ||
|body2= {{Icon link|bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Bandage|Bandage}} • {{Icon link|poultice-linen-horsetail.png|Special:MyLanguage/Poultice|Cataplasme}} | |body2= {{Icon link|bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Bandage|Bandage}} • {{Icon link|poultice-linen-horsetail.png|Special:MyLanguage/Poultice|Cataplasme}} | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
|swap= true | |swap= true | ||
|group1= [[Special:MyLanguage/Armor|<span style="color:#e0cfbb">Armure</span>]] | |group1= [[Special:MyLanguage/Armor|<span style="color:#e0cfbb">Armure</span>]] | ||
|body1= {{Icon link|armor-body-antique-blackguard-pristine.png|Special:MyLanguage/Blackguard armor|Garde Noir}} • {{Icon link|armor-body-brigandine-iron.png|Special:MyLanguage/Brigandine armor|Brigandine}} • {{Icon link|armor-body-chain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain armor|Cotte de | |body1= {{Icon link|armor-body-antique-blackguard-pristine.png|Special:MyLanguage/Blackguard armor|Garde Noir}} • {{Icon link|armor-body-brigandine-iron.png|Special:MyLanguage/Brigandine armor|Brigandine}} • {{Icon link|armor-body-chain-iron.png|Special:MyLanguage/Chain armor|Cotte de maille}} • {{Icon link|armor-body-antique-forlorn-pristine.png|Special:MyLanguage/Forlorn_Hope_armor|Enfants perdus}} • {{Icon link|armor-body-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Gambeson armor|Gamboisiée}} • {{Icon link|armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|Improvisée}} • {{Icon link|armor-body-lamellar-copper.png|Special:MyLanguage/Lamellar_armor|Lamellaire}} • {{Icon link|armor-body-jerkin-leather.png|Special:MyLanguage/Leather jerkin|Cuir pourpointé}} • {{Icon link|armor-body-sewn-leather.png|Special:MyLanguage/Leather armor|Cuir}} • {{Icon link|Nightvisiondevice.png|Special:MyLanguage/Night vision mask|Masque de vision nocturne}} • {{Icon link|armor-body-plate-iron.png|Special:MyLanguage/Plate armor|Plate}} • {{Icon link|armor-body-scale-iron.png|Special:MyLanguage/Scale armor|Écaille}} • {{Icon link|shield-blackguard.png|Special:MyLanguage/Shield|Bouclier}} | ||
|group2= [[Special:MyLanguage/Clothing|<span style="color:#e0cfbb">Vêtements</span>]] | |group2= [[Special:MyLanguage/Clothing|<span style="color:#e0cfbb">Vêtements</span>]] | ||
|body2= {{Icon link|clothes-arm-leather-bracers.png|Special:MyLanguage/Bracer|Brassards}} • {{Icon link|clothes-emblem-brass-ruby-brooch.png|Special:MyLanguage/Emblem|Emblèmes}} • {{Icon link|clothes-hand-commoner-gloves.png|Special:MyLanguage/ | |body2= {{Icon link|clothes-arm-leather-bracers.png|Special:MyLanguage/Bracer|Brassards}} • {{Icon link|clothes-emblem-brass-ruby-brooch.png|Special:MyLanguage/Emblem|Emblèmes}} • {{Icon link|clothes-hand-commoner-gloves.png|Special:MyLanguage/Glove|Gants}} • {{Icon link|clothes-head-straw-hat.png|Special:MyLanguage/Hat|Chapeaux}} • {{Icon link|clothes-face-malefactor-mask.png|Special:MyLanguage/Mask|Masques}} • {{Icon link|clothes-neck-fancy-royal-collar.png|Special:MyLanguage/Necklace|Colliers}} • {{Icon link|Clothes-lowerbody-hunter-leggings.png|Special:MyLanguage/Pants|Pantalons}} • {{Icon link|clothes-upperbody-commoner-shirt.png|Special:MyLanguage/Shirt|Chemises}} • {{Icon link|Clothes-foot-high-leather-boots.png|Special:MyLanguage/Shoes|Chaussures}} • {{Icon link|clothes-shoulder-hooded-cape.png|Special:MyLanguage/Shoulder gear|Manteaux}} • {{Icon link|clothes-waist-heavy-tool-belt.png|Special:MyLanguage/Belt|Ceintures}} | ||
|group3= [[Special:MyLanguage/Bag|<span style="color:#e0cfbb">Sacs</span>]] | |group3= [[Special:MyLanguage/Bag|<span style="color:#e0cfbb">Sacs</span>]] | ||
|body3= {{Icon link|basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|Panier}} • {{Icon link|hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|Sac à dos du chasseur}} • {{Icon link|backpack.png|Special:MyLanguage/Backpack|Sac à dos en cuir}} • {{Icon link|linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|Sac en lin}} • {{Icon link|miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|Musette de mineur}} • {{Icon link|quiver.png|Special:MyLanguage/Quiver|Carquois}} | |body3= {{Icon link|basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|Panier}} • {{Icon link|hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|Sac à dos du chasseur}} • {{Icon link|backpack.png|Special:MyLanguage/Backpack|Sac à dos en cuir}} • {{Icon link|linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|Sac en lin}} • {{Icon link|miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|Musette de mineur}} • {{Icon link|quiver.png|Special:MyLanguage/Quiver|Carquois}} | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
|group9= Divers | |group9= Divers | ||
|body9= {{Icon link|omoktabletop.png|Special:MyLanguage/Omok|Jeu de Omok}} • {{Icon link|Tuningcylinder-1.png|Special:MyLanguage/Tuning cylinder|Cylindre d'accordage}} | |body9= {{Icon link|Book-normal-brickred.png|Special:MyLanguage/Book|Livre}} • {{Icon link|omoktabletop.png|Special:MyLanguage/Omok|Jeu de Omok}} • {{Icon link|Tuningcylinder-1.png|Special:MyLanguage/Tuning cylinder|Cylindre d'accordage}} | ||
|group10= [[Special:MyLanguage/Creative|<span style="color:#e0cfbb">Créatif seulement</span>]] | |group10= [[Special:MyLanguage/Creative|<span style="color:#e0cfbb">Créatif seulement</span>]] | ||
|body10= {{Icon link|stackrandomizer-ingot.png|Special:MyLanguage/Stack randomizer|Générateur aléatoire d'objets empilés}} | |body10= {{Icon link|stackrandomizer-ingot.png|Special:MyLanguage/Stack randomizer|Générateur aléatoire d'objets empilés}} | ||
}}</onlyinclude> | }}</onlyinclude> | ||
<noinclude>{{doc}}</noinclude> | <noinclude>{{doc}}</noinclude> | ||
