Translations:Farming/37/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "==Attaques d'animaux== Lors de la construction d'une ferme, il faut garder à l'esprit que les lièvres essaieront d'atteindre les cultures plantées pour les manger. Ils laisseront derrière eux une plante morte dont on pourra néanmoins récupérer la semence.<br> Les lapins se reproduisent sur des blocs d'herbe, donc pour protéger vos fermes contre les lapins, il est recommandé d'utiliser un mur, une clôture ou un fossé sec profond de 2 blocs autour des b...")
 
(Replaced content with "==Protéger les cultures==")
Tag: Replaced
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Attaques d'animaux==
==Protéger les cultures==
Lors de la construction d'une ferme, il faut garder à l'esprit que les [[Hare|lièvres]] essaieront d'atteindre les cultures plantées pour les manger. Ils laisseront derrière eux une plante morte dont on pourra néanmoins récupérer la semence.<br>
Les lapins se reproduisent sur des blocs d'herbe, donc pour protéger vos fermes contre les lapins, il est recommandé d'utiliser un mur, une clôture ou un fossé sec profond de 2 blocs autour des blocs de la ferme, ne laissant aucun bloc d'herbe dans la zone fermée. Ce dernier offre le bonus supplémentaire d'attraper des lapins affamés lorsqu'ils tentent d'atteindre les récoltes des joueurs.<br>
<br>
Certaines cultures ne seront « pas » mangées par les lapins, à savoir les oignons, les poivrons, les ananas et les [[citrouilles]]s. Ceux-ci pourraient être plantés sans protection, mais les oignons devraient être plantés en rotation avec d'autres plantes, ce qui nécessiterait à nouveau une protection contre les lapins.<br>
Les cultures sauvages seront ignorées par les lapins.

Latest revision as of 15:07, 20 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Farming)
== Protecting crops ==

Protéger les cultures

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Farming/37/fr&oldid=132391"