43,171
edits
Knapping/de: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Time to make your first tools! Knapping is one of the earliest types of crafting available to the player, which allows them to make primitive tools and weapons out of stone. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Steinbeschaffung== | ==Steinbeschaffung== | ||
Lockere Steine, Feuerstein und Obsidian kann man auf dem Boden finden, wenn man auf Nahrungssuche ist. Du kannst sie einsammeln, indem du die linke Maustaste drückst. <br/> | Lockere Steine, Feuerstein und Obsidian kann man auf dem Boden finden, wenn man auf Nahrungssuche ist. Du kannst sie einsammeln, indem du die linke Maustaste drückst. <br/> | ||
Die besten Steine zum Knappen sind in der Reihenfolge der resultierenden Werkzeugstärke: '''Obsidian > Feuerstein > Alle anderen Steinsorten.''' | Die besten Steine zum Knappen sind in der Reihenfolge der resultierenden Werkzeugstärke: '''Obsidian > Feuerstein > Alle anderen Steinsorten.''' | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Loose stones, flint and obsidian can be found on the ground when foraging. You can collect them by using {{LMB}}.<br> | |||
By order of resulting tool strength, the best stones for knapping are: '''Obsidian > Flint > All other stone types.''' | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Klopfbare Steine== | == Klopfbare Steine== | ||
Für die Herstellung von Werkzeug- und Waffenköpfen können nur bestimmte Materialien verwendet werden: | Für die Herstellung von Werkzeug- und Waffenköpfen können nur bestimmte Materialien verwendet werden: | ||
| Line 31: | Line 43: | ||
| style="text-align:center;" | Obsidian | | style="text-align:center;" | Obsidian | ||
| Am häufigsten findet man es in Gebieten, in denen die oberste Gesteinsschicht aus Basalt besteht. Es ist das beste nicht metallische Material für Werkzeuge. | | Am häufigsten findet man es in Gebieten, in denen die oberste Gesteinsschicht aus Basalt besteht. Es ist das beste nicht metallische Material für Werkzeuge. | ||
|} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Only certain materials can be used to craft tool and weapon heads: | |||
</div> | |||
:{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! width: 40px | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span> | |||
! width: 200px | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span> | |||
! width: 200px| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span> | |||
|- | |||
| style="text-align:center;" | [[File:LooseStones.png|100px]] | |||
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span> | |||
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The most common material, though only certain types of stones can be used: granite, andesite, chert, basalt and peridotite. Other stone types can be too soft to knap, such as; chalk, conglomerate, limestone, claystone, sandstone, shale, phyllite, slate, kimberlite, scoria, tuff, bauxite, halite, suevite, and marble.</span> | |||
|- | |||
| style="text-align:center;" | [[File:LooseFlint.png|100px]] | |||
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span> | |||
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A little bit less common. Found commonly alongside other loose stones or on their own. Slightly better material to make tool heads from and, unlike stones, can be used to make arrow heads.</span> | |||
|- | |||
| style="text-align:center;" | [[File:LooseObsidian.png|100px]] | |||
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span> | |||
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Most commonly found in areas where the top layer of rock is basalt. It's the best non-metal material for tools.</span> | |||
|} | |} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Formen von Steinen== | ==Formen von Steinen== | ||
[[File:KnapSurface.png|250px|right|thumb|Knapping Surface.]] | [[File:KnapSurface.png|250px|right|thumb|Knapping Surface.]] | ||
| Line 39: | Line 76: | ||
* Sobald du ein Werkzeug ausgewählt hast, erscheint ein flaches 10x10-Gitter aus Voxeln auf dem Boden, von denen einige mit einem orangefarbenen Umriss markiert sind. Während du einen anderen Stein desselben oder eines anderen Materials in der Hand hältst, klopfst du die Voxel entweder durch Gedrückthalten oder durch Klicken ab, bis kein hervorgehobenes Voxel mehr übrig ist. Du kannst Gruppen von Voxeln abtrennen, indem du sie vom Hauptteil des Werkstücks trennst und dich mit G hinsetzt, um näher an die Arbeitsfläche heranzukommen. Wenn du die freie Kamera beim Knappen als störend empfindest, kannst du ein beliebiges Dialogfeld (z. B. den Chat) öffnen oder die Alt-Taste gedrückt halten, um die freie Maus freizuschalten. | * Sobald du ein Werkzeug ausgewählt hast, erscheint ein flaches 10x10-Gitter aus Voxeln auf dem Boden, von denen einige mit einem orangefarbenen Umriss markiert sind. Während du einen anderen Stein desselben oder eines anderen Materials in der Hand hältst, klopfst du die Voxel entweder durch Gedrückthalten oder durch Klicken ab, bis kein hervorgehobenes Voxel mehr übrig ist. Du kannst Gruppen von Voxeln abtrennen, indem du sie vom Hauptteil des Werkstücks trennst und dich mit G hinsetzt, um näher an die Arbeitsfläche heranzukommen. Wenn du die freie Kamera beim Knappen als störend empfindest, kannst du ein beliebiges Dialogfeld (z. B. den Chat) öffnen oder die Alt-Taste gedrückt halten, um die freie Maus freizuschalten. | ||
* Sobald du fertig bist, erhältst du deinen Werkzeugkopf. | * Sobald du fertig bist, erhältst du deinen Werkzeugkopf. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[File:KnapSurface.png|250px|right|thumb|Knapping Surface.]] | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* To start knapping, you need at least 2 of the same knappable material (flint, granite, andesite, chert, basalt, peridotite or obsidian) and, while holding them, Sneak + {{RMB}} on the ground. If you’re using flint, you will begin knapping right away. With other stones, you have to place one stone one the ground first and {{RMB}} on it with the second one in your hand. | |||
* After doing this, a dialog box will show up, letting you choose what tool head you want to make by clicking on it. | |||
* Once you've selected a tool, a 10x10 flat grid of voxels will appear on the ground, some of them highlighted with an orange outline. While holding another stone of the same or any material, knap away voxels either by holding down or clicking at your own pace, until no highlighted voxel remains. You can break away groups of voxels by disconnecting them from the main work piece. Consider sitting down using {{Keypress|G}} to get closer to the crafting surface. If you find the free camera distracting while knapping, you can open any dialog box (such as the chat) or hold down {{Keypress|Alt}} to unlock the free mouse. | |||
* Once you're done you will receive your tool head. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 48: | Line 97: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{Protip | |||
|* The stone used to remove voxels doesn't need to be of the same or even a knappable material (e.g. sandstone, conglomerate, etc.). | |||
* Don't worry about making mistakes, the game prevents players from breaking the parts required to shape the tool. | |||
* In multiplayer, if another player has knapping stones, they can also work on the piece to complete the tool head faster. When the tool head is completed, it will jump into the inventory of the player who removes the last voxel. | |||
}} | |||
</div> | |||
{{-}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Fertigstellung des Werkzeugs== | ==Fertigstellung des Werkzeugs== | ||
Wenn du fertig bist und deinen Werkzeugkopf erhalten hast, lege ihn zusammen mit einem Stock oder Knochen in das Handwerksgitter in deinem Inventar (E), um dein fertiges Werkzeug zu erhalten. Mit Feuerstein kann der Spieler eine Axt, eine Hacke, ein Messer, eine Schaufel, einen Speer und Pfeilspitzen herstellen. Mit jedem anderen Stein kann der Spieler alle oben genannten Werkzeuge herstellen, außer Pfeilspitzen. Werkzeugköpfe aus Feuerstein oder Obsidian sind in der Regel länger haltbar als solche aus Andesit, Basalt, Hornstein, Granit oder Peridotit. Werkzeuge mit einem Knochengriff haben in der Regel eine um 10 Punkte höhere Haltbarkeit. | Wenn du fertig bist und deinen Werkzeugkopf erhalten hast, lege ihn zusammen mit einem Stock oder Knochen in das Handwerksgitter in deinem Inventar (E), um dein fertiges Werkzeug zu erhalten. Mit Feuerstein kann der Spieler eine Axt, eine Hacke, ein Messer, eine Schaufel, einen Speer und Pfeilspitzen herstellen. Mit jedem anderen Stein kann der Spieler alle oben genannten Werkzeuge herstellen, außer Pfeilspitzen. Werkzeugköpfe aus Feuerstein oder Obsidian sind in der Regel länger haltbar als solche aus Andesit, Basalt, Hornstein, Granit oder Peridotit. Werkzeuge mit einem Knochengriff haben in der Regel eine um 10 Punkte höhere Haltbarkeit. | ||
</div> | |||
[[File:Stone_and_Bone_Tools.gif|300px|right|thumb|Werkzeugkopf im Gitter.]] | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Once you're done and received your tool head, place it into the crafting grid in your inventory ({{Keypress|E}}) with a stick or bone to receive your finished tool. With flint, players can make an axe, hoe, knife, shovel, spear and arrowheads. With any other stone, players can make all of the tools listed above except arrowheads. Tool heads made of flint or obsidian tend to last longer than counterparts made of andesite, basalt, chert, granite, or peridotite; and tools with a bone handle tend to have 10 points of extra durability | |||
</div> | |||
{{-}} | |||
==Video Tutorial: How to Knap Stone Tools (Englisch)== | ==Video Tutorial: How to Knap Stone Tools (Englisch)== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Ein Dankeschön an SmileOnSpeedDial für das erstellen und teilen seines Videos! | Ein Dankeschön an SmileOnSpeedDial für das erstellen und teilen seines Videos! | ||
<br> | |||
</div> | |||
<br> | <br> | ||
<youtube>uymFczlVtAE</youtube> | <youtube>uymFczlVtAE</youtube> | ||
{{-}} | |||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Guides{{#translation:}}]] | [[Category:Guides{{#translation:}}]] | ||
