Translations:Blackguard armor/30/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "*"Il suffisait d'abaisser la visière pour devenir un exécuteur et un bourreau. Au-delà de la reconnaissance. Au-delà du reproche." - Casque de Garde Noir *"Sanglée avec des protections supplémentaires pour les points vitaux, elle a servi à mater la colère aussi bien des gens du commun que de la noblesse." - Cuirasse de Garde Noir *"De nombreux pas étouffés se précipitant dans les tunnels ; le seul avertissement avant un raid." - Jambières de Garde Noir")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*"Il suffisait d'abaisser la visière pour devenir un exécuteur et un bourreau. Au-delà de la reconnaissance. Au-delà du reproche." - Casque de Garde Noir
*''"Il suffisait d'abaisser la visière pour devenir un exécuteur et un bourreau. Au-delà de la reconnaissance. Au-delà du reproche."'' - Casque de Garde Noir
*"Sanglée avec des protections supplémentaires pour les points vitaux, elle a servi à mater la colère aussi bien des gens du commun que de la noblesse." - Cuirasse de Garde Noir
*''"Sanglée avec des protections supplémentaires pour les points vitaux, elle a servi à mater la colère aussi bien des gens du commun que de la noblesse."'' - Cuirasse de Garde Noir
*"De nombreux pas étouffés se précipitant dans les tunnels ; le seul avertissement avant un raid." - Jambières de Garde Noir
*''"De nombreux pas étouffés se précipitant dans les tunnels ; le seul avertissement avant un raid."'' - Jambières de Garde Noir

Latest revision as of 20:09, 18 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Blackguard armor)
*''"One had only to pull down the visor to become enforcer and executioner. Beyond recognition. Beyond reproach."'' - Blackguard helm
*''"Fasten with extra vital point protections, this served as to rebuff the ire of the commonfolk and nobility alike."'' - Blackguard cuirass
*''"Many muffled footsteps rushing through the tunnels; the only warning before the raid."'' - Blackguard greaves
  • "Il suffisait d'abaisser la visière pour devenir un exécuteur et un bourreau. Au-delà de la reconnaissance. Au-delà du reproche." - Casque de Garde Noir
  • "Sanglée avec des protections supplémentaires pour les points vitaux, elle a servi à mater la colère aussi bien des gens du commun que de la noblesse." - Cuirasse de Garde Noir
  • "De nombreux pas étouffés se précipitant dans les tunnels ; le seul avertissement avant un raid." - Jambières de Garde Noir
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Blackguard_armor/30/fr&oldid=129009"