Controller Compatibility/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Created page with "Compatibilité manettes")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>The base game does not support controller usage, however there are different free programs to make playing Vintage Story with a controller feasible.
<languages/>Le jeu de base ne prend pas en charge l'utilisation des manettes, mais il existe différentes applications gratuites sur le net permettant de rendre possible l'utilisation d'une manette pour jouer à Vintage Story.


__TOC__
__TOC__


==DS4Windows==
==DS4Windows==
It can be used to program a PS4 controller connected to your computer, making it possible to play the game with the key mapping of your choice.
Cette application peut être utilisée pour programmer une manette PS4 connectée à votre ordinateur, permettant de jouer au jeu avec une attribution des touches de votre choix.


==AntiMicro==
==AntiMicro==
It can be used to program a Xbox 360/One controller.
Cette application peut être utilisée pour programmer une manette Xbox 360/Xbox One reliée à votre ordinateur.
For Windows and Mac users, the original Antimicro should be used, for Linux users either Antimicro or Antimicro-X should work, depending on what is available  in their repository.
Pour les utilisateurs sous Windows et Mac, il faudra utiliser Antimicro original. Pour les utilisateurs sous Linux, il faudra utiliser soit Antimicro, soit Antimicro-X, selon ce qui est disponible dans votre distribution Linux.


You can find a working setup by a discord user [https://discordapp.com/channels/302152934249070593/302152934249070593/818313971849232415 here], with the following settings:
Vous trouverez une configuration qui fonctionne établie par un utilisateur Discord [https://discordapp.com/channels/302152934249070593/302152934249070593/818313971849232415 ici], avec la configuration des touches suivante :


*Left Stick Movement: WASD
*Mouvements stick gauche : WASD
*Left Stick Button: Ctrl
*Bouton stick gauche : Ctrl
*Right Stick Movement: Mouse
*Mouvements stick droit : Souris
*Right Stick Button: Change Mouse Speed (fast/slow)
*Bouton stick droit : Modifie la vitesse de la souris (rapide/lente)
*RT: Left Mouse Click
*Gâchette du haut droite : Clic gauche de la souris
*LT: Right Mouse Click
*Gâchette du haut gauche : Clic droit de la souris
*RB: Mouse Scroll Down
*Gâchette du bas droite : Molette souris vers le bas
*LB: Mouse Scroll Up
*Gâchette du bas gauche : Molette souris vers le haut
*A: Space
*A : Espace
*B: Shift (toggle)
*B : Majuscule (active/désactive)
*X: E
*X : E
*Y: C
*Y : C
*Back: M
*Bouton Affichage : M
*Start: Esc
*Bouton Menu : Esc
*DPad Up: Q
*Pavé directionnel haut : Q
*DPad Down: Ctrl+Q
*Pavé directionnel bas : Ctrl+Q
*DPad Left: G
*Pavé directionnel gauche : G
*DPad Right: F
*Pavé directionnel droite : F


Note: it was set up to use the default control scheme as much as possible, but just make sure set "toggle run" to true.
Remarque : elle a été configurée pour utiliser le schéma de contrôle par défaut autant que possible, mais assurez-vous simplement de cocher "Activer la course" dans les options du jeu.


{{tnt|Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:UI{{#translation:}}]]
43,448

edits