43,402
edits
Night vision mask/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
{{Item | |||
{{ | |||
|Name=Masque de vision nocturne | |Name=Masque de vision nocturne | ||
|Image=File:Nightvisiondevice.png | |Image=File:Nightvisiondevice.png | ||
|Stackable=1 | |Stackable=1 | ||
|FloatRight=yes | |||
|NoBreak=yes | |||
|}} | |}} | ||
Le '''masque de vision nocturne''' est un appareil qui peut être fabriqué avec des | Le '''masque de vision nocturne''' est un appareil qui peut être fabriqué avec des {{ll|Jonas parts|éléments de Jonas}} et autres matériaux avancés. Il est utilisé pour voir la nuit ou dans les cavernes. Il a besoin d'un {{ll|temporal gear|engrenage temporel}} comme source d'énergie. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Line 18: | Line 16: | ||
Le masque à vision nocturne nécessite les objets suivants pour être fabriqué : | Le masque à vision nocturne nécessite les objets suivants pour être fabriqué : | ||
{{ | {{Crafting | ||
|Ingredients= 1x | |Ingredients= 1x {{ll|Jonas_part#Nightvision_mask_emitters|Émetteurs pour masque de vision nocturne}}<br>1x {{ll|Cupronickel|Lingot de cupronickel}}<br>1x {{ll|Jonas_part#Night_vision_lens|Lentille à vision nocturne}}<br>1x {{ll|Jonas_part#Nightvision_mask_power_assembly|Assemblage de puissance pour masque de vision nocturne}}<br>1x {{ll|Electrum|Plaque d'électrum}}<br>1x {{ll|Jonas part|Sous-ensemble de Jonas (Un assemblage d'engrenage différentiel)}}<br>1x {{ll|Jonas part|Élément de Jonas (Émetteur à double valeur)}}<br>1x {{ll|Lead|Plaque de plomb}}<br>1x {{ll|Metal parts|Pièces en métal}} | ||
|Grid/CraftingCode={{ | |Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting | ||
|A1=nightvisionupgrades-nightvisionbright|A1-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Nightvision_mask_emitters|A1_name= | |A1=nightvisionupgrades-nightvisionbright|A1-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Nightvision_mask_emitters|A1_name=Émetteurs pour masque de vision nocturne | ||
|B1=ingot-cupronickel|B1-link=Special:MyLanguage/Cupronickel|B1_name= | |B1=ingot-cupronickel|B1-link=Special:MyLanguage/Cupronickel|B1_name=Lingot de cupronickel | ||
|C1=nightvisionupgrades-nightvisionlens1|C1-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Night_vision_lens|C1_name= | |C1=nightvisionupgrades-nightvisionlens1|C1-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Night_vision_lens|C1_name=Lentille à vision nocturne | ||
|A2=nightvisionupgrades-nightvisionpower|A2-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Nightvision_mask_power_assembly|A2_name= | |A2=nightvisionupgrades-nightvisionpower|A2-link=Special:MyLanguage/Jonas_part#Nightvision_mask_power_assembly|A2_name=Assemblage de puissance pour masque de vision nocturne | ||
|B2=Metalplate-electrum|B2-link=Special:MyLanguage/Electrum|B2_name= | |B2=Metalplate-electrum|B2-link=Special:MyLanguage/Electrum|B2_name=Plaque d'électrum | ||
|C2=Jonasframes-gears01|C2-link=Special:MyLanguage/Jonas part|C2_name= | |C2=Jonasframes-gears01|C2-link=Special:MyLanguage/Jonas part|C2_name=Sous-ensemble de Jonas (Un assemblage d'engrenage différentiel) | ||
|A3=Jonasparts-cylinder01|A3-link=Special:MyLanguage/Jonas part|A3_name= | |A3=Jonasparts-cylinder01|A3-link=Special:MyLanguage/Jonas part|A3_name=Élément de Jonas (Émetteur à double valeur) | ||
|B3=Metalplate-lead|B3-link=Special:MyLanguage/Lead|B3_name= | |B3=Metalplate-lead|B3-link=Special:MyLanguage/Lead|B3_name=Plaque de plomb | ||
|C3=Metal parts|C3-link=Special:MyLanguage/Metal parts|C3_name= | |C3=Metal parts|C3-link=Special:MyLanguage/Metal parts|C3_name=Pièces en métal | ||
|Output=Nightvisiondevice|Output_name= | |Output=Nightvisiondevice|Output_name=Masque de vision nocturne}} | ||
}} | }} | ||
| Line 41: | Line 39: | ||
</div> | </div> | ||
Le masque à vision nocturne a besoin d'énergie pour fonctionner. Le joueur doit {{ | Le masque à vision nocturne a besoin d'énergie pour fonctionner. Le joueur doit {{Breaking|insérer}} un {{ll|temporal gear|engrenage temporel}} dans le masque. Le masque sera alimenté pour 24 heures d'utilisation. Le temps restant est affiché dans l'infobulle du masque. | ||
Le masque de vision nocturne doit être équipé dans l''''emplacement pour casque''' de la fenêtre d'équipement de votre personnage. Cela signifie que votre tête ne sera pas protégée des coups lorsque vous le portez puisqu'il n'offre aucune protection. | Le masque de vision nocturne doit être équipé dans l''''emplacement pour casque''' de la fenêtre d'équipement de votre personnage. Cela signifie que votre tête ne sera pas protégée des coups lorsque vous le portez puisqu'il n'offre aucune protection. | ||
Mais comme le joueur n'a pas besoin d'équiper une | Mais comme le joueur n'a pas besoin d'équiper une {{ll|torch|torche}} ou une {{ll|lantern|lanterne}} dans sa main gauche lorsqu'il porte le masque de vision nocturne, il peut porter un {{ll|shield|bouclier}} à la place pour une meilleure protection. | ||
| Line 51: | Line 49: | ||
==Histoire dans le jeu== | ==Histoire dans le jeu== | ||
{{spoiler}} | |||
<div class="mw-collapsible-content"> | <div class="mw-collapsible-content"> | ||
Puisque cet appareil nécessite des | Puisque cet appareil nécessite des {{ll|Jonas parts|éléments de Jonas}} pour être fabriqué, il est prudent de supposer qu'il a d'abord été créé par l'inventeur Jonas Falx. | ||
Jonas Falx est un personnage très important dans l'histoire du jeu. Plusieurs livres d'histoires mentionnent son nom, mais le plus important de tous est le récit en cinq parties intitulé '' | Jonas Falx est un personnage très important dans l'histoire du jeu. Plusieurs livres d'histoires mentionnent son nom, mais le plus important de tous est le récit en cinq parties intitulé ''{{ll|Lore_book#Reflection|Réflexion}}''. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 64: | Line 62: | ||
{{Items navbox}} | {{Items navbox}} | ||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Items]] | [[Category:Items{{#translation:}}]] | ||
[[Category:Inventions{{#translation:}}]] | |||
