Worldmap/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
1,557 bytes added ,  10 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "マップをクリックし、ウェイポイントの名前とアイコンを選択します。")
(Updating to match new version of source page)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{WIP}}
[[File:Map.PNG|right]]
[[File:Map.PNG|right]]
ワールドマップは、他のゲームのマッピングツールで使われているような機能をまだサポートしていません。しかし、それでも非常に便利な機能を備えています。
ワールドマップは、他のゲームのマッピングツールで使われているような機能をまだサポートしていません。しかし、それでも非常に便利な機能を備えています。


<div class="mw-translate-fuzzy">
* F6キーでHUDの切り替え:画面右上にミニマップを表示します。
* F6キーでHUDの切り替え:画面右上にミニマップを表示します。
* Mキーで大きなマップの切り替え:大きなマップが表示されている間、ワールドとのインタラクションはできなくなります。
* Mキーで大きなマップの切り替え:大きなマップが表示されている間、ワールドとのインタラクションはできなくなります。
</div>


== 座標 ==
== 座標 ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
現在の位置(ワールドの中心からの相対的な位置。詳しくは[[Special:MyLanguage/coordinates|座標]]を参照)を表示するオーバーレイを有効にすることができます。
現在の位置(ワールドの中心からの相対的な位置。詳しくは[[Special:MyLanguage/coordinates|座標]]を参照)を表示するオーバーレイを有効にすることができます。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
このオプションは「設定」->「インターフェース」->「座標オーバーレイを表示」にあります
このオプションは「設定」->「インターフェース」->「座標オーバーレイを表示」にあります
</div>


== ウェイポイント ==
== ウェイポイント ==


マップをクリックし、ウェイポイントの名前とアイコンを選択します。  
<div class="mw-translate-fuzzy">
マップをクリックし、ウェイポイントの名前とアイコンを選択します。
</div>


These [[Special:MyLanguage/List of server commands|command]]s add, list, or edit the players waypoints:
<div class="mw-translate-fuzzy">
以下の[[Special:MyLanguage/List of server commands|コマンド]]でウェイポイントの追加、一覧表示、編集が可能です。
</div>


* <code>/waypoint list</code> Shows a list of all player waypoints
<div class="mw-translate-fuzzy">
* <code>/waypoint remove [num]</code> Removes a waypoint num as shown in /waypoint list
* <code>/waypoint list</code> すべてのウェイポイントをリスト表示します
* <code>/waypoint add</code> can be combined with different information, depending on how you want to add your waypoint.
* <code>/waypoint remove [num]</code> /waypoint listに表示される番号のウェイポイントを削除します
** <code>/waypoint add [color] [title]</code><br />Adds a waypoint with given color and text at your current position.
* <code>/waypoint add</code> ウェイポイントの追加方法に応じて、以下のようなパラメータと組み合わせます
** <code>/waypoint addat [coords] [pinned] [color] [title]</code><br />Add a waypoint at the given [[Special:MyLanguage/coordinates|coordinates]].
** <code>/waypoint add [color] [title]</code><br />指定した色とテキストで、現在地のウェイポイントを追加します
** <code>/waypoint addati [icon] ~0 ~0 ~0 [pinned] [colour] [title]</code><br />Add a waypoint at your current location, including colour and [[Special:MyLanguage/VTML|icon]] info.
** <code>/waypoint addat [coords] [pinned] [color] [title]</code><br />指定した[[Special:MyLanguage/coordinates|座標]]にウェイポイントを追加します
** <code>/waypoint addati [icon] ~0 ~0 ~0 [pinned] [colour] [title]</code><br />色と[[Special:MyLanguage/VTML|アイコン]]情報を指定して、現在地のウェイポイントを追加します
</div>


The color may be any named [http://www.99colors.net/dot-net-colors .NET Color or a Hex Code].<br>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Possible Waypoints icons are: circle, bee, cave, home, ladder, pick, rocks, ruins, spiral, star1, star2, trader, vessel.<br>
色は[http://www.99colors.net/dot-net-colors .NET Color or a Hex Code|.NETカラーと16進数コード]を利用できます。<br>
The [pinned] field requires a "true" or false", and it decides if the waypoint will appear even if it's outside of your currently viewed map, or not.
ウェイポイントのアイコンは「circle」「bee」「cave」「home」「ladder」「pick」「rocks」「ruins」「spiral」「star1」「star2」「trader」「vessel」です。<br>
[pinned]は「true」か「false」を指定し、現在のマップの外にあるときも表示するかどうかを設定します。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Backing up ==
</div>


== Video Tutorials ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The worldmap is saved separately from the game save. If you transfer the game save to a new computer or back it up, you will only recover a smaller portion of the worldmap centered around your seraph (approximately 20k * 20k). To transfer or backup the full map you must also retrieve the map cache file from ../maps (relative to your saves folder). These worldmaps are player and game save specific.  If you make a backup copy of your save and do something on it (such as delete rocks) then the map cache file is shared between the two saves - you must copy your game save to a second PC to do non-destructive changes to the map file. Changes in the actual chunks are saved separately in the game save, so even if you lose or do not transfer the map cache file, your changes in those chunks will be preserved.
</div>


==ビデオチュートリアル==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-  
|-  
| <youtube width="400" height="240">Ah679rF8TAs</youtube>  || <youtube width="400" height="240">bLf6ph8r21c</youtube>
| <youtube width="400" height="240">Ah679rF8TAs</youtube>  || <youtube width="400" height="240">bLf6ph8r21c</youtube>
|}
|}
</div>


{{Navbox|Vintage Story}}
{{Game navbox}}
43,391

edits