Adjustable FPS Video Recording/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:




Vintage Story comes with an inbuilt video recording system that ensures the video to be in sync with the game's framerate, so even if the recording itself has low fps, the resulting video will have a high frame rate. While this tool is currently only available through chat commands you can always use the macro manager to put any sequence of commands on a keyboard key of your choosing.
Vintage Story est livré avec un système d'enregistrement vidéo intégré qui garantit que la vidéo est synchronisée avec la fréquence d'images du jeu, donc même si le jeu lui-même a un faible FPS, la vidéo résultante aura une fréquence d'images élevée. Bien que cet outil ne soit actuellement disponible qu'en tapant des commandes dans la fenêtre de discussion, vous pouvez toujours utiliser le gestionnaire de macros pour placer n'importe quelle séquence de commandes sur une touche du clavier de votre choix.


Please note: The video recorder does not currently support audio recording.
'''Remarque :'''


Please note2: You can use the video recorder and cinematic camera in conjunction by using the command .cam rec
*L'enregistreur vidéo ne prend actuellement pas en charge l'enregistrement audio.
*Vous pouvez utiliser l'enregistreur vidéo et la caméra cinématique conjointement en utilisant la commande <code>.cam rec</code>.




<strong>.vrec [start|stop|toggle|codec|videofps|tickfps|filetarget]</strong><br>
<code>.vrec [start|stop|toggle|codec|videofps|tickfps|filetarget]</code><br>
The cinematic camera tool system.
Le système d'outil de caméra cinématographique.
<ul>
<li>
<strong>.vrec start</strong>: Starts the recording of the video
</li>
<li>
<strong>.vrec stop</strong>: Stops the recording of the video
</li>
<li>
<strong>.vrec toggle</strong>: Starts the recording if not currently recording and stops it if currently recording.
</li>
<li>
<strong>.vrec codec</strong>: Set the encoder of the output video. For X264 you have to install [[https://sourceforge.net/projects/x264vfw/ x264vfw]]
</li>
<li>
<strong>.vrec videofps</strong>: Set the framerate of the output video
</li>
<li>
<strong>.vrec tickfps</strong>: Set the tick framerate of the game. You probably want it to be the same as the videofps
</li>
                        <li>
<strong>.vrec filetarget</strong>: Set the path to where the video should be written to (default is the 'My Videos' folder)
</li>
</ul>


*<code>.vrec start</code> : Démarre l'enregistrement de la vidéo.


[[List of client commands]]
*<code>.vrec stop</code> : Arrête l'enregistrement de la vidéo.


{{Game navbox}}
*<code>.vrec toggle</code> : Démarre l'enregistrement s'il n'est pas en cours et l'arrête s'il est en cours.
 
*<code>.vrec codec</code> : Définit l'encodeur de la vidéo de sortie. Pour X264, vous devez installer [[https://sourceforge.net/projects/x264vfw/ x264vfw]].
 
*<code>.vrec videofps</code> : Définit la fréquence d'images de la vidéo de sortie.
 
*<code>.vrec tickfps</code> : Définit la fréquence d'images du jeu. Vous voudrez probablement qu'elle soit identique à la fréquence d'images de la vidéo de sortie.
 
*<code>.vrec filetarget</code> : Définit le chemin d'accès où la vidéo doit être sauvée (la valeur par défaut est le dossier "Vidéos").
 
 
''Voir aussi'' : {{ll|List of client commands|Liste des commandes client}}
 
{{Navbox/modding|Vintage Story}}
[[Category:Creative Mode{{#translation:}}]]
43,360

edits