Mold/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Mold/es (view source)

Revision as of 14:54, 2 August 2023

400 bytes added ,  10 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Moldes")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(13 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los moldes son contenedores creados por los jugadores que se utilizan con la mecánica de [[casting/es|fundición]] para fabricar [[Tools_and_Weapons/es|cabezas para herramientas y armas]], láminas (para [[armor/es|armaduras]]), [[Metal/es|lingotes de metal]] y [[anvil/es|yunques]] para [[smithing/es|herrería]]. Los moldes son recipientes multiusos que pueden reutilizarse cada vez que se necesite una nueva herramienta/cabeza de arma de aleación de cobre o bronce.
Molds are player created containers used with the [[casting]] mechanic to craft [[Tools and Weapons|heads for tools and weapons]], lamellae (for [[armor]]), [[Metal|metal]] ingots and [[anvil]]s for [[smithing]]. Molds are multi-use containers that can be reused whenever a new copper or bronze alloy tool/weapon head is required.
__TOC__
__TOC__
== Creation ==
== Creación ==
Molds are made from clay via [[Clay_Forming|clay forming]], and like all pottery items, must be fired/burned in a [[pit kiln]].
Los moldes se fabrican con arcilla mediante [[Clay_forming/es|Alfareria]], y como todos los objetos de alfarería, deben cocerse/quemarse en un [[Pit_kiln/es|horno de pozo]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Usos ==
== Usage ==
=== Colocación ===
=== Placing ===  
Los moldes acabados {{SneakClick|pueden colocarse}} sobre una superficie sólida. La mayoría de los moldes requieren un espacio de bloque completo, pero se pueden colocar dos lingoteras en un bloque.
Finished molds {{SneakClick|can be placed}} on a solid surface. Most molds require a full block space, but two ingot molds can be placed on one block.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Relleno ===  
=== Filling ===
'''Consulte la página [[casting/es|fundición]] para obtener más información sobre la preparación del metal para su uso en moldes.''' El metal fundido de un [[Crucible/es|crisol]] {{Using|se puede verter}} en el molde hasta que éste se llene. El metal fundido no se añadirá a un molde lleno. La mayoría de los moldes de herramientas, armas y lingotes requieren 100 unidades de metal''' para llenarse, aunque el yunque requiere 900 unidades.  Una vez que el metal se enfría, el objeto fundido {{Using|puede ser retirado}} de los moldes.  
'''See the [[casting]] page for more information about preparing metal for use in molds.''' Molten metal from a [[Crucible|crucible]] {{Using|can be poured}} into the mold until the mold is filled. Molten metal will not be added to a full mold. '''Most tool, weapon and ingot molds require 100 units of metal''' to fill, though the anvil requires 900 units.  Once the metal cools, the cast item {{Using|can be removed}} from the molds.  
''Si se coge el molde antes de que el metal se enfríe, se perderá el material.''
''If the mold is picked up before the metal is cool, the material will be lost.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Almacenamiento ==
=== Storage ===
Los moldes son reutilizables. Una vez completado el objeto, los moldes se {{Using|pueden recoger}} con la mano vacía. Los moldes pueden llevarse en el inventario del jugador o guardarse en [[Containers/es#Contenedores_fijos|contenedores estacionarios]] o estantes para moldes de herramientas. Los moldes de yunque y de cabeza de herramienta/arma no se apilan, pero como los moldes no se destruyen cuando se completa el objeto, no es necesario crear un nuevo molde para fundir una nueva herramienta.  Los moldes de lingotes se apilan hasta 8.
Molds are reusable. After item completion, molds {{Using|can be picked up}} with an empty hand. Molds can be carried in player inventory or stored in [[Containers#Stationary containers|stationary containers]] or tool mold racks. Anvil and tool/weapon head molds do not stack, but since molds are not destroyed when the item is completed, it is not necessary to create a new mold to cast a new tool.  Ingot molds stack to 8.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Tabla Creación de moldes de arcilla ==
==Clay Mold Creation Table==
''Ten en cuenta que algunas herramientas y armas ([[Bow/es|puntas de flecha]], [[chisel/es|cincel]], [[scythe/es|guadaña]], [[shears/es|tijeras]], [[spear/es|punta de lanza]] y [[saw/es|sierra]]) no pueden fabricarse mediante [[casting/es|fundición]]. La creación de estos objetos requiere [[smithing/es|herrería]].''
''Please note that some tools and weapons ([[Bow|arrowheads]], [[chisel]], [[scythe]], [[shears]], [[spear]]head and [[saw]]) cannot be crafted by [[casting]]. Creation of these items requires [[smithing]].''
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Name !! Clay Required !! Multiple?
! Nombre !! Arcilla necesaria !! Múltiples?
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|64px]] Anvil ||  28 || 1
| [[File:Toolmold-raw-anvil.png|64px]] Yunque ||  28 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-axe.png|64px]] Axe head ||  11 || 1
| [[File:Toolmold-raw-axe.png|64px]] Cabeza de hacha ||  11 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-hammer.png|64px]] Hammer head || 12 || 1
| [[File:Toolmold-raw-hammer.png|64px]] Cabeza de martillo || 12 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-hoe.png|64px]] Hoe head || 12 || 1
| [[File:Toolmold-raw-hoe.png|64px]] Cabeza de azada || 12 || 1
|-
|-
| [[File:Ingotmold-raw.png|64px]] Ingot || 2 || 1 or 2
| [[File:Ingotmold-raw.png|64px]] Lingote || 2 || 1 o 2
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-lamellae.png|64px]] Lamellae || TBD || 1
| [[File:Toolmold-raw-lamellae.png|64px]] Laminillas || TBD || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-pickaxe.png|64px]] Pickaxe head || 12 || 1
| [[File:Toolmold-raw-pickaxe.png|64px]] Cabeza de pico || 12 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-prospectingpick.png|64px]] Prospector's Pick || 13 || 1
| [[File:Toolmold-raw-prospectingpick.png|64px]] Cabeza de pico prospector || 13 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-shovel.png|64px]] Shovel head || 11 || 1
| [[File:Toolmold-raw-shovel.png|64px]] Cabeza de pala || 11 || 1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-longblade.png|64px]] Sword blade || 12 ||  1
| [[File:Toolmold-raw-longblade.png|64px]] Hoja de la espada || 12 ||  1
|-
|-
| [[File:Toolmold-raw-helvehammer.png|64px]] Helve hammer || TBD ||  1
| [[File:Toolmold-raw-helvehammer.png|64px]] Cabeza martillo mecánico || TBD ||  1
|}
|}
</div>


{{tnt|Game navbox}}
 
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
FuzzyBot
Bots
43,402

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/66227...110700"