Crucible/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
no edit summary
(Created page with "Creuset")
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{tnt|Block
{{Block
|Name=Creuset
|Name=Creuset
|Image=File:Crucible-burned.png
|Image=File:Crucible-burned.png
|Material=Ceramic
|Material=Céramique
|Stackable=4
|Stackable=4
|Drops=Itself
|Drops=Lui-même
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
}}
}}
<br><br>
 
The '''crucible''' is a container used in [[Special:MyLanguage/Casting|casting]] to smelt relatively low melting temperature [[Special:MyLanguage/Metal|metals]] such as [[Special:MyLanguage/Copper|copper]], [[Special:MyLanguage/Tin|tin]], [[Special:MyLanguage/Lead|lead]], [[Special:MyLanguage/Bronze|bronze alloys]], [[Special:MyLanguage/Nickel|nickel alloys]] and [[Special:MyLanguage/Electrum|electrum]].
Le '''creuset''' est un récipient utilisé en {{ll|Casting|fonderie}} pour fondre les {{ll|Metal|métaux}} ayant un point de fusion relativement bas, comme le {{ll|Copper|cuivre}}, l'{{ll|Tin|étain}}, le {{ll|Lead|plomb}}, les {{ll|Bronze|alliages de bronze}}, les {{ll|Nickel|alliages de nickel}} et l'{{ll|Electrum|électrum}}.


__TOC__
__TOC__


==Creation==
==Fabrication==


A crucible is made from clay via [[Special:MyLanguage/Clay forming|clay forming]], and must be fired in a [[Special:MyLanguage/Pit kiln|pit kiln]] before use.  
Le creuset est fabriqué par {{ll|Clay forming|modelage d'argile}}, et doit être cuit dans un {{ll|Pit kiln|four en fosse}} avant utilisation.  


==Usage==
== Utilisation ==


When the finished crucible is placed in the input slot of the [[Special:MyLanguage/Firepit|firepit]], the crucible GUI opens. [[Special:MyLanguage/Mining|Ore nuggets]] to smelt can be placed into these four input slots. When the crucible is heated using [[Special:MyLanguage/Fuel|fuel]] with a temperature above the ore melting point, the ores liquefy within the crucible. When the crucible moves to the firepit output slot, the crucible can be removed with [[Special:MyLanguage/Tongs|tongs]] and the metal poured into an empty [[Special:MyLanguage/Ingot mold|ingot mold]], [[Special:MyLanguage/molds|tool mold]], or [[Special:MyLanguage/Anvil|anvil mold]].
Lorsque le creuset est placé dans l'emplacement d'entrée du {{ll|Firepit|foyer}}, l'interface graphique du creuset s'ouvre. Les {{ll|Mining|pépites de minerai}} à fondre peuvent être placées dans les quatre emplacements d'entrée du creuset. Lorsque le creuset est chauffé à l'aide d'un {{ll|Fuel|combustible}} capable d'atteindre une température supérieure au point de fusion du minerai, les pépites se liquéfient dans le creuset. Lorsque le creuset apparait dans la fente de sortie du foyer, il peut être retiré avec une {{ll|Tongs|pince en bois}} et vous pouvez verser le métal dans un {{ll|Ingot mold|moule à lingot}}, un {{ll|Tool mold|moule à outil}} ou un {{ll|Anvil mold|moule à enclume}}.


You cannot smelt [[Special:MyLanguage/Ingot|ingots]] or unfinished work items directly in the crucible. In the crafting grid, you have to break them down to metal bits with a [[Special:MyLanguage/Chisel|chisel]] placed in a slot above them. Those metal bits can fit inside the crucible.
Vous ne pouvez pas fondre les {{ll|Ingot|lingots}} ou les pièces forgées inachevées directement dans le creuset. Dans la grille de fabrication, vous devez les décomposer en morceaux de métal avec un {{ll|Chisel|ciseau}} placé dans un emplacement au-dessus d'eux. Ces morceaux métalliques sont suffisamment petits pour être placés dans le creuset.


* ''Note: If a player breaks the crucible from the firepit before heating, any ore nuggets inside the crucible will fall out of the container.''
* ''Remarque : si le joueur casse le creuset dans le foyer avant chauffage, les pépites de minerai qui étaient à l'intérieur tomberont par terre.''


==Storage==
== Stockage ==


Crucibles can be:
Le creuset peut être :


*{{tnt|SneakClick|Placed}} and {{tnt|Using|picked up}} from a solid block as any pottery item.
*{{SneakClick|Placé}} sur un bloc solide et ensuite {{Using|ramassé}} comme n'importe quel autre objet en céramique. Vous pouvez placer 4 creusets sur un seul bloc.
*Carried in the player's inventory.
*Transporté dans l'inventaire du joueur.
*Stored on/in:
*Rangé sur/dans:
**[[Special:MyLanguage/Shelf|Shelves]]
**{{ll|Shelf|Étagère}}
**[[Special:MyLanguage/containers#stationary containers|Containers]]
**{{ll|containers#stationary containers|Conteneur}}
**The input slot of the firepit.
**L'emplacement d'entrée du foyer.


{{Metals navbox}}
{{Metals navbox}}
Confirmedusers, editor
37,784

edits