Lore book/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "''He empezado a notar su efecto. Mis creaciones: apreciadas por la gente y sin las cuales este proyecto nunca podría tener éxito. Ahora me resultan extrañas. Hay algo mal con ellos. Es el otro mundo que les he dado. Se encontró un golem hace dos turnos con sangre y mutilaciones salpicadas en sus laminas. Los trabajadores lo consideraron un accidente, pero yo lo sé mejor.''"
(Created page with "''He comenzado a ver cosas, incluso cuando no miro a través de la lente. Caminando por los pasillos, mirando las huellas, de repente mi visión cambia y estoy en un mundo que no puedo comprender. Estoy en el otro mundo, y se está filtrando en este.''")
(Created page with "''He empezado a notar su efecto. Mis creaciones: apreciadas por la gente y sin las cuales este proyecto nunca podría tener éxito. Ahora me resultan extrañas. Hay algo mal con ellos. Es el otro mundo que les he dado. Se encontró un golem hace dos turnos con sangre y mutilaciones salpicadas en sus laminas. Los trabajadores lo consideraron un accidente, pero yo lo sé mejor.''")
Line 93: Line 93:
''He comenzado a ver cosas, incluso cuando no miro a través de la lente. Caminando por los pasillos, mirando las huellas, de repente mi visión cambia y estoy en un mundo que no puedo comprender. Estoy en el otro mundo, y se está filtrando en este.''
''He comenzado a ver cosas, incluso cuando no miro a través de la lente. Caminando por los pasillos, mirando las huellas, de repente mi visión cambia y estoy en un mundo que no puedo comprender. Estoy en el otro mundo, y se está filtrando en este.''


''I've begun to notice its effect. My creations: cherished by the people and without which this project could never succeed. They are strange to me now. There is something wrong with them. It is the otherworldliness I have given to them. A golem was found two shifts ago with blood and mutilation splattered across its plates. The workmen, they wrote it off as an accident, but I know better.''
''He empezado a notar su efecto. Mis creaciones: apreciadas por la gente y sin las cuales este proyecto nunca podría tener éxito. Ahora me resultan extrañas. Hay algo mal con ellos. Es el otro mundo que les he dado. Se encontró un golem hace dos turnos con sangre y mutilaciones salpicadas en sus laminas. Los trabajadores lo consideraron un accidente, pero yo lo sé mejor.''


== Tobias ==
== Tobias ==
Line 107: Line 107:
''Sentiria mi camino delante, encontraba callejon sin salida tras callejon sin salida. Digging with my hands when I could. Hearing other things down there with me.''
''Sentiria mi camino delante, encontraba callejon sin salida tras callejon sin salida. Digging with my hands when I could. Hearing other things down there with me.''


''Eventually I found my way out. Everything changed. Green again. Brown and red and blue again. Life returned.''
''Finalmente encontré mi salida. Todo cambió. Verde de nuevo. Marrón, rojo y azul otra vez. La vida volvió.''


''I could finally look at myself. Everything still hurt. I was broken. Flesh half gone. Joints missing. No leg. I can't remember what happened after the black sick reached my head.''
''I could finally look at myself. Everything still hurt. I was broken. Flesh half gone. Joints missing. No leg. I can't remember what happened after the black sick reached my head.''
Confirmedusers
343

edits