Translations:Mechanical power/50/ja

粉砕機の自動化

粉砕機はフレーム下部の左または右に入力軸を接続して動力を供給する必要があります。トグルはフレーム内の下部に設置します。粉砕機は垂直方向に4ブロック占有します（フレーム自体に2ブロック、杵が動くために2ブロック）
粉砕機の杵はフレーム内に設置し、両方とも取り付けなければ動作しません。 配置した後、杵のキャップ（金属の種類によって強度が異なる）を取り付けることができます。キャップを付けるには、インベントリで2つのキャップを1つにスタックし、その状態で杵を右クリックします。キャップを変更すると、それまで使用していたキャップは返却されます。
ボーキサイトの石、クォーツ、オリビンの欠片、イルメナイトの大きな塊を、粉砕機の下部に一度に2つ置くことができます。粉末になった素材は、杵の反対側のブロックにドロップします。なお、イルメナイトは鋼鉄のキャップ付きの杵でなければ粉砕できません。