Metal/es

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page Metal and the translation is 0% complete.
Outdated translations are marked like this.
Cada metal base y aleación colocada en el suelo

Muchos objetos del juego están hechos de metal, como herramientas, armas, armaduras y linternas. Hay once metales base, que se pueden encontrar en forma de mineral en bruto. Ocho de los metales base tienen un uso actual, mientras que tres metales base no tienen ningún uso actual. Los metales base con puntos de fusión iguales o inferiores a 1300°C pueden fundirse en un crisol y moldearse en lingotes o utilizarse para crear aleaciones cuando se combinan en proporciones específicas. Los metales con temperaturas de fusión superiores a 1300°C requieren una horno bajo para fundirse y formar lingotes.

See Mining for information on how to obtain ores
See Casting for information on how to cast ores into metal

Many items in the game are made of metal including tools, weapons, armor, and lanterns. There are currently twenty-three implemented metals, twelve of which can be found in raw ore form, nine alloys, and steel and blister steel which must be carburized from iron. Metals with smelting points at or below 1340°C can be smelted in a crucible and cast into ingots , or used to create alloys when combined in specific ratios. Metals with smelting temperatures higher than 1340°C require a bloomery or refractory furnace to smelt and form ingots.

Metales básicos

Cobre

Lingote de cobre
Apilable 64
Fundible
Punto de fusión 1084°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El cobre se encuentra en forma de cobre nativo y de trozos y pepitas de malaquita'.

There are 28 metals available for collection and usage, 17 castable metals and 11 uncastable metals. Of those metals, 9 are tiered, or tied to progression through the metallurgic ages, and the rest are untiered, which while useful, do not contribute to any advancement on their own merits.

  • Ingot/Nugget/Bits: An image of the metals ingot/nugget/bit. Metals that do not have a nugget image are not found as ore deposits and are usually alloyed from other metals.
  • Metal: The name of the metal.
  • Ore name: The name of the ore(s) of the corresponding metal as found when prospecting. Metals with no ore name are not found as ore deposits and are usually alloyed from other metals.
  • Tier: The tier of the metal, if the metal has one. Tiered metals can be used to make armor, tools and weapons. Certain blocks can only be broken with tools of an appropriate tier, and generally speaking the higher the tier of the metal the more effective the armor/tool/weapon is and the more durability it has.
  • Casting Alloy %: For alloys, the ratios of pure metals required in order to smelt the alloy in a crucible. 100% for metals that are not alloys.
  • Casting Alloy % in nuggets: For alloys, the ratios of pure metals required, given in number of nuggets per ingot, in order to smelt the alloy in a crucible. 20 for metals that are not alloys.
  • Smelting temp: The temperature at which ore nuggets/metal bits must reach in the crucible in order to begin smelting the metal. Note that when smelting an alloy, the smelting temperature required is always the highest smelting temperature of the ores used in the crucible. This is different when smelting an alloy from ore nuggets as opposed to smelting with the alloys bits.
  • Uses: Most or all of the uses the metal has.
    • Tiered Metal uses: Armor, tools, shields, spears, falxes, arrows, nails and strips, anvils, and pounder caps.


List of all metals
Ingot Nugget Bits Metal Ore Name Tier Casting Alloy % Casting Alloy % in nuggets Smelting temp Uses
Copper Native copper
Malachite
2 Copper: 100% Copper: 20 1084°C Alloys, Tiered Metal uses (except pounder caps), lanterns, chutes, hoppers, fruitpresses, lightning rods, Archimedes screws, boilers
Gold Native gold 2 Gold: 100% Gold: 20 1063°C Alloys, Tiered Metal uses (except falxes, spears, anvils and pounder caps), lanterns, lantern lining
Silver Native silver 2 Silver : 100% Silver : 20 961°C Alloys, Tiered Metal uses (except falxes, spears, anvils and pounder caps), lanterns, lantern lining
Tin Bronze 3 Copper : 88 - 92%
Tin : 8 - 12%
Copper : 18
Tin : 2
950°C Tiered Metal uses, lanterns, helve hammers, mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles
Bismuth Bronze 3 Bismuth: 10 - 20%
Copper: 50 - 70%
Zinc: 20 - 30%
Bismuth: 2 - 4
Copper: 10 - 14
Zinc: 4 - 6
850°C Tiered Metal uses, lanterns, helve hammers, mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles
Black Bronze 3 Copper : 68 - 84%
Gold : 8 - 16%
Silver : 8 - 16%
Copper : 16
Gold : 2
Silver: 2
1020°C Tiered Metal uses, lanterns, helve hammers, mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles
Bismuth Bismuthinite Bismuth: 100% Bismuth: 20 271°C Alloys, lanterns
Lead Galena Lead: 100% Lead: 20 327°C Alloys, leaded glass panes, Jonas assemblies
Tin Cassiterite Tin: 100% Tin: 20 232°C Alloys
Zinc Sphalerite Zinc: 100% Zinc: 20 419°C Alloys
Brass Copper : 60 - 70%
Zinc : 30 - 40%
Copper : 12 - 14
Zinc : 6 - 8
920°C Lanterns, torch holders
Lead Solder Lead : 45 - 55%
Tin : 45 - 55%
Lead : 9 - 11
Tin : 9 - 11
327 °C Alcohol distillation
Molybdochalkos Copper : 8 - 12%
Lead : 88 - 92%
Copper : 2
Lead : 18
902°C Lanterns
Silver Solder Silver : 40 - 50%
Tin: 50 - 60%
Silver : 8 - 10
Tin: 10 - 12
758°C Alcohol distillation
Electrum Gold : 40 - 60%
Silver : 40 - 60%
Gold : 8 - 12
Silver: 8 - 12
1010 °C Lanterns, rift wards, Jonas assemblies
Cupronickel Copper : 65 - 75%
Nickel: 25 - 35%
Copper : 13 - 15
Nickel: 5 - 7
1171 °C Jonas assemblies
Iron Hematite
Limonite
Magnetite
4 Uncastable:
Must be bloomed
1482°C Blister steel, Tiered Metal uses (except spears), lanterns, helve hammers, mining bags, sturdy mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles, rift wards, iron doors, iron trapdoors, iron hatches, refractory brick kiln doors
Meteoric Iron Meteoric Iron 4 Uncastable:
Must be bloomed
1476°C Tiered Metal uses (except spears), lanterns, helve hammers, mining bags, sturdy mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles
Blister Steel Uncastable:
Must be carburized from iron
1602°C Steel
Steel 5 Uncastable:
Must be smithed from blister steel
1502°C Tiered Metal uses (except spears), lanterns, helve hammers, mining bags, sturdy mining bags, fruitpresses, Archimedes screws, pulverizer toggles
Chromium Chromite Uncastable:
Must be pulverized
1907°C Sturdy leather, mordanted dye
Titanium Ilmenite Uncastable:
Must be pulverized
1668°C Refractory bricks
Nickel Pentlandite Nickel: 100% Nickel: 20 1325°C Alloys
Rhodochrosite Unimplemented None
Platinum Unimplemented 1770°C None
Stainless steel Unimplemented None
Uranium Unimplemented None
Wolframite Unimplemented None

†Unimplemented



Copper


Copper Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1084°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Copper is found as native copper, and malachite chunks and nuggets and is very likely to be the first metal most players obtain, as it can be found in small stone surface deposits that provide smeltable ore nuggets when broken, making it so that a hammer isn't needed. Alternatively, native copper nuggets can also be obtained somewhat commonly by panning gravel or sand.

A high temperature fuel such as charcoal is needed to smelt copper, which can be used to make every type of weapon, tool, and armor via the casting and smithing mechanics. Copper is also used as a component in almost all alloys, including: brass, tin bronze, black bronze, bismuth bronze, molybdochalkos and cupronickel.


Es muy probable que el cobre sea el primer metal que obtengan la mayoría de los jugadores. Se puede encontrar en pequeños yacimientos de piedra superficiales que proporcionan pepitas de mineral fundible cuando se rompen, por lo que no se necesita un martillo. También se pueden obtener pepitas de cobre bateando. Se necesita un combustible de alta temperatura como el carbón vegetal para fundir el cobre, que puede usarse para fabricar todo tipo de armas, herramientas y armaduras mediante las mecánicas de fundición y herrería. El cobre también se utiliza como componente en todas las aleaciones, incluyendo: latón, bronce de estaño, bronce negro, bronce de bismuto y molibdochalkos.

Oro

Lingote de Oro
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1063°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El oro sólo se encuentra en forma de trozos de oro nativo en cuarzo que dan pepitas de oro nativo'.


Gold Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1063°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Gold is mainly found as native gold in quartz chunks which give native gold nuggets. Native gold nuggets can also very rarely be obtained from panning .

Gold is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. Gold can be used to craft lanterns and armor. Gold plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level.


El oro es un metal raro que se utiliza para fabricar la aleación bronce negro. El oro se puede utilizar para fabricar linternas y armaduras. A veces se pueden obtener pepitas de oro bateando.

Plata

Lingote de Plata
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 961°C
Requiere contenedor Si
Objetos

La plata se encuentra en forma de plata nativa en cuarzo, y de plata nativa en trozos de galena, que dan pepitas de plata nativa.


Silver Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 961°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Silver is found as native silver in quartz, and native silver in galena chunks which both give native silver nuggets. Native silver nuggets can also very rarely be obtained by panning bony soil .

Silver is a rare metal that is used to make the alloys black bronze and electrum. It is also used to craft solderbars . Silver can be used to craft lanterns and armor. Silver plates can be used to create a lining for lanterns to increase their light level.


La plata es un metal raro que se utiliza para fabricar la aleación bronce negro. Con la plata se pueden fabricar linternas y armaduras. A veces se pueden obtener pepitas de plata bateando.

Estaño

Lingote de Estaño
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 232°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El estaño sólo se encuentra en forma de trozos y pepitas de casiterita.


Tin Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 232°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Tin is found as cassiterite chunks and nuggets. Other than being mined, cassiterite nuggets can also be obtained extremely rarely by panning gravel or sand.

Tin is used as a component of the alloy Tin Bronze. It is also used to craft lead and silver solderbars .


El estaño sólo se utiliza como componente de la aleación Estaño Bronce.

Zinc

Lingote de Zinc
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 419°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El zinc sólo se encuentra en forma de trozos y pepitas de esfalerita.


Zinc Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 419°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Zinc is found as sphalerite chunks and nuggets. Other than being mined, sphalerite nuggets can also be obtained somewhat commonly by panning gravel or sand.

Zinc is used as a component of the alloys brass and bismuth bronze. The base metal has no current use.


El zinc se utiliza como componente de las aleaciones latón y bronce al bismuto. El metal de base no se utiliza en la actualidad. A veces se puede obtener zinc en forma de pepitas de esfalerita mediante bateo.

Bismuto

Lingote de Bismuto
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 271°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El bismuto sólo se encuentra en forma de trozos y pepitas de bismutinita.


Bismuth Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 271°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Bismuth is found only as bismuthinite chunks and nuggets.

Bismuth is used as a component of the alloy bismuth bronze. Bismuth itself can only be used to make lanterns.


El bismuto se utiliza como componente de la aleación bismuto-bronce. El bismuto en sí sólo puede utilizarse para fabricar linternas.

Plomo

Lingote de Plomo
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 327°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El plomo sólo se encuentra en forma de trozos y pepitas de galena.


Lead Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 327°C
Requiere contenedor Si
Salida Ingot mold
Cantidad producida 1
Objetos


Lead is found only as galena chunks and nuggets.

Lead is used as a component of the alloy molybdochalkos. It is also used to make solder bars . The base metal is the only metal that can be worked when cold. Lead ingots are used to craft leaded glass panes .



El plomo sólo se utiliza como componente de la aleación molybdochalkos. El metal base es el único que se puede trabajar en frío, pero el plomo en sí no tiene ninguna utilidad, ya que el único objeto que se crea a partir de sus lingotes son placas, que no sirven para fabricar nada.

Hierro

Lingote de Hierro
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1482°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El hierro se encuentra en forma de trozos y pepitas de limonita, hematites y magnetita.


Iron Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1482°C
Requiere contenedor No
Objetos


Iron is found as limonite, hematite, and magnetite chunks and nuggets and unlike copper, it can't be found on the ground.

A diferencia del cobre, el hierro no se puede encontrar en el suelo. Aparece en las rocas y requiere un pico de nivel 3 (Bronce) para extraerlo. También se necesita un yunque de bronce para trabajar el hierro. Debido a la alta temperatura de fusión, el hierro sólo se puede fundir en un horno bajo.


Hierro meteórico

Lingote Hierro meteórico
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1476°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El hierro meteórico puede encontrarse en los lugares de colisión de meteoritos en forma de bloques de hierro meteórico. Las zonas de colisión pueden identificarse como ligeras hendiduras en el paisaje, a veces rodeadas de piedras de suevita y trozos de hierro meteórico similares a los trozos de metal de la superficie. Un lugar de choque puede tener uno o más bloques de hierro meteórico, el jugador puede tener que excavar a través de una capa de tierra para encontrar las rocas suevita que rodean los bloques de hierro meteórico.


Meteoric Iron Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1476°C
Requiere contenedor No
Objetos


Meteoric iron can be found in meteoric crash sites in the form of meteoric iron blocks. Crash sites can be identified as slight indentions in the landscapes, sometimes surrounded by suevite stones and meteoric iron pieces similar to surface metal bits. One crash site can have one or more meteoric iron blocks, the player might need to dig down through a dirt layer to find the surrounding suevite rocks around the meteoric iron blocks.

Para extraer hierro meteórico se necesita un pico de hierro o uno mejor. Al igual que el hierro, el hierro meteórico sólo puede fundirse en un horno bajo, pero no produce una floración, sino directamente un lingote de hierro meteórico acabado. Se necesitan dos piezas de hierro meteórico por cada lingote de hierro meteórico.

El hierro meteórico sólo se puede trabajar en un yunque de nivel 3, lo que significa que necesitarás al menos un yunque de hierro para poder trabajar lingotes de hierro meteórico.



Nickel


Nickel Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1325°C
Requiere contenedor Si
Objetos


Nickel is found only as pentlandite chunks and nuggets and like iron, it can only be found deep underground.

It appears in rocks and requires a tier 4 (Iron) pickaxe to mine. It is a component of the alloy cupronickel .


<span id="Steel_Types ">

Tipos de acero

Acero blíster

Acero blíster
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1602°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El acero blíster se obtiene carbonizando el hierro. No se puede encontrar de forma natural en el mundo, sino que el jugador necesita seguir el proceso de Fabricación de Acero para obtenerlo. El Acero Blíster es la etapa preliminar para obtener acero, y funciona de la misma manera que las flores de hierro. No se puede utilizar para fabricar herramientas, armas o armaduras, y sólo funciona como paso intermedio entre el hierro y el acero.

Blister Steel


Blister Steel
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1602°C
Requiere contenedor No
Objetos


Blister Steel is made by carbonizing Iron. It cannot be found naturally in the world, instead the player needs to follow the Steel Making process to obtain it. Blister Steel is the preliminary stage to obtaining steel, and functions the same way iron blooms do. It cannot be used to make tools, weapons or armor, and only functions as a step between iron and steel.



Acero

Lingote de acero
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1502°C
Requiere contenedor Si
Objetos

El acero se fabrica trabajando el acero ampolloso en un yunque a mano o con la ayuda de un martillo de hélice. Sólo se puede trabajar en un yunque de hierro. El acero se utiliza para crear las herramientas y armaduras de más alto nivel.


Steel Ingot
Apilable 16
Fundible
Punto de fusión 1502°C
Requiere contenedor No
Objetos


Steel is made by working blister steel on an anvil by hand or with the help of a helve hammer. It can only be worked on an iron anvil. Steel is used to create the highest tier tools and armor .




Ores, metals and minerals
Guides Ore Deposits Metals
Metals Copper Iron Meteoric iron Gold Silver Lead Tin Zinc Bismuth Titanium (Ilmenite) Nickel
Alloys Bronze (Tin bronze, bismuth bronze, black bronze) • Steel Brass Solder (Lead solder, Silver solder) • Molybdochalkos Cupronickel Electrum
Minerals Alum Borax Cinnabar Coal Halite (Salt) Lapis lazuli Quartz Saltpeter Sulfur Sylvite (Potash)
Tools Pickaxe Hammer Prospecting Pick Crucible Forge Ore blasting bomb Quern Anvil Bloomery Helve hammer Pulverizer
Other Gemstones
Related mechanics Panning Mining Clay forming Casting Smithing Steel making



Items
Resources BeeswaxBlasting powderBoneBonemealCandleCattailsCharcoalClayClay bricksClear quartzClothCokeCompostCrushed resourcesDry grassEggFatFeatherFirewoodFlax fibersFlax twineFlintGemsHerb bundlesHidesHoneycombLarge gear sectionLeatherLimeMortarParchmentPapyrusPlanksPotashQuicklimeRefractory brickResinSailSewing kitShinglesStickStonesStone bricksTermites
Metal Metal BitsChainsIngotsJonas partsLamellaeMetal scrapsMetal partsNuggetsOrePadlocksPlatesPounder capsRusty gearScalesScrap weapon kitSolder barTemporal gearTool heads
Seeds Cattail rootCrop seedsPapyrus rootTree seeds
Tools AxeChiselCleaverFirestarterHammerHelve hammerHoeInk and quillKnifeOre blasting bombPickaxePlumb and SquareProspecting pickSawScytheShearsShovelSnow shovelSieveSoldering ironTongsWooden panWrench
Weapons ArrowBeenadeBowFalxSwordSpearSlingTuning spear
Consumables
Equipment
Transport GliderRaftCrude oar
Miscellaneous BookGame of OmokTuning cylinder
Creative only Stack randomizers


Wiki Navigation
Vintage Story Guías[[::Category:Guides| ]]Preguntas más frecuentes (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versiones Controles
Mecánicas de juego Fabricación Talla Lítica Alfarería Herrería Cocina Temperatura Hambre Minería Estabilidad temporal Energía mecánica Comercio Agricultura Ganadería
Mundo Generación del Mundo Biomas Clima Tormentas temporales
Objetos Herramientas Armas Armadura Ropa Mochilas Materiales Comida
Bloques Terreno Plantas Decorativo Iluminación Functional Minerales
Entidades Entidades hostiles Animales NPCs Jugadores
Miscellaneous List of client commands Lista de comandos del servidor Creative Starter Guide Bot System Cómo utilizar Worldedit Cinematic Camera Adjustable FPS Video Recording ServerBlockTicking Adding_mods Troubleshooting_Mods