Başlangıç Rehberi
Vintage Story'ye hoşgeldiniz! Vintage Story, zorlu oynanışı ön plana çıkaran, tavizsiz bir vahşi doğa hayatta kalma sandbox oyunudur. Bu sayfa, oyuna başlamak için ihtiyaç duyacağınız her konuda size rehberlik edecektir: Dünya oluşturma ve özelleştirme, karakter özelleştirme ve kontroller. Bunu okuduktan sonra, ilk gününüzde nasıl hayatta kalacağınızı öğrenmek için mutlaka Hayatta Kalma Rehberi - İlk gün sayfasına göz atın.
After reading this overview, make sure to check out the Hayatta Kalma Rehberi - İlk gün to learn how to survive your very first night!
Dünya Oluşturma
Yeni bir dünya oluştururken, oyuncu farklı hazır ayarlar arasından seçim yapabilir ya da bu ayarları tek tek özelleştirebilir. Yeni oyuncular için, ilk dünyalarında özelleştirme seçeneklerini gözden geçirmeleri veya Keşif (Exploration) şablonuyla başlamaları önerilir; çünkü Standart deneyimin bazı zorluk ayarları oldukça affetmez olabilir.
Özelleştirme
Dünyanızı özelleştirmeyi seçerseniz, özellikle yeni oyuncular için zorlayıcı olabilecek bazı zorluk noktaları şunlardır:
- Lütuf Zamanlayıcısı canavarların ortaya çıkması için bekleme süresi (0-10 gün)
- Ölüm Cezası (ölümde envanteri koruma veya düşürme)
- Ölümde düşen eşyalar için zamanlayıcı (5-60dk)
- Gerçek Kışlar (kışların mahsullere zarar verip vermemesi, hayvan doğma oranlarını düşürmesi vb.)
- Zamansal Stabilite, Zamansal Fırtınalar, Yüzey Stabilitesi ve Yırtıklar
- İklim Dağılımı (farklı “biyomlar” arasındaki mesafe ve bunların ekvator etrafında gerçekçi mi yoksa rastgele mi dağıtıldığı)
- Yüzey cevher yatakları sıklığı (özellikle başlangıç için önemli olan bakır ve kalay)
Hazır Ayarlar (Presets)
Aşağıdaki tablo mevcut dünya hazır ayarlarını göstermektedir. Tüm özelleştirme seçeneklerinin ayrıntılı bir listesi Dünya Yapılandırması sayfasında bulunabilir.
| Preset | Önemli Yönleri |
|---|---|
| Standart | Oynamanın amaçlanan yoludur. Ancak adına rağmen, yeni oyuncular için her zaman en iyi başlangıç noktası olmayabilir. Zamansal kararlılık, açlık, sıcaklık gibi zorluğu artıran tüm seçenekler açıktır. Özelleştirme yapılmazsa, canavarlar ilk geceden itibaren ortaya çıkar ve ölümde envanter düşer. |
| Keşif | Yaratık düşmanlığı ve zamansal kararlılık gibi doğrudan tehditlerin çoğu kapatılmıştır; açlık ve sıcaklık gibi doğal zorluklar azaltılmıştır. Oyuncu ölümde envanterini korur. |
| Vahşi Doğada Hayatta Kalma | Zor Mod - yeni oyuncular için önerilmez. Standart Mod’un ek zorluklarla güçlendirilmiş hâlidir. Ölümde envanter düşer ve oyuncu 5.000 blok yarıçap içinde rastgele bir konumda yeniden doğar. Oyuncunun can puanları azaltılmış, yaratıkların gücü artırılmıştır. |
| Homo sapiens | Tüccarlar ve harabeler gibi tüm hikâye (lore) öğelerini kapatır. “İlk insan” olarak oynamak için kullanılır. |
| Yaratıcı İnşa | Adından da anlaşılacağı üzere, baştan itibaren Yaratıcı Mod’un açık olduğu tipik bir düz inşa dünyasıdır. Normal bir haritada inşa yapmak istiyorsanız, başka bir hazır ayarı özelleştirerek Hayatta Kalma yerine Yaratıcı Mod’da başlayabilirsiniz. |
Karakter Özelleştirme Ekranı
Dünyanızı oluşturduktan sonra yapacağınız ilk şey görünümünüzü ve sınıfınızı belirlemektir. (Bu pencereyi yanlışlıkla kapatırsanız, dünyaya tekrar girdiğinizde yeniden açılır.) Farklı saç stilleri, sakal türleri, göz renkleri ve ten tonlarının yanı sıra, enstrümanlara dayalı bir ses tonu da seçebilirsiniz.
[[File:Placeholder_Character_Creation.gif|center|frame|Character Selector.]]
1.19.8 sürümünden itibaren, oyuncu için 6 sınıf seçeneği bulunmaktadır:
 Sıradan
Sınıf seçimi, başlangıç kıyafetlerinin yanı sıra açlık hızı, koşma hızı ve daha birçok özelliği etkiler. Bakınız Sınıflar. Eğer oyunu ilk kez oynuyorsanız ve hangi sınıfı seçeceğinizden emin değilseniz, diğer sınıfların alışması zor olabilecek bazı olumsuz özellikleri olabileceğinden Sıradan sınıfını seçmeniz önerilir. |
 Avcı
A master of the wilderness, excelling at ranged archery combat and animal harvesting. However, due to the need to carry a lot of arrows everywhere, the Hunter often has less free inventory space and struggles with poor ore mining abilities. |
 Kötü Niyetli
A stealthy survivor who avoids monster aggression and specializes in foraging and looting. Their main weakness lies in direct melee combat and significantly lower overall health. |
 Saat Ustası
A brilliant tinkerer who is highly resistant to the terrifying effects of temporal instability. They can easily dismantle machinery, but their frail physique makes them weak in combat and easily exhausted. |
 Kara Muhafız
A heavy-hitting fighter capable of wearing heavy armor with ease and surviving brutal attacks. To balance this immense power, they require significantly more food and heavily struggle with precision crafting tasks. |
 Terzi
A specialist in crafting beautiful clothing to survive harsh winters and repairing garments. They are more vulnerable to physical damage and harvest raw natural resources much slower than others. |
Kontroller
Aşağıda varsayılan tuş atamaları listelenmiştir. Örneğin, eğilmek için kullanılan Shift tuşunu değiştirirseniz, Shift tuşunu kullanan tüm kombinasyonların da yeni tuşa atanacağını unutmayın.
:Quick tip: Many tools and items have special interaction modes! Sneak and press 
, or hold F with a tool equipped to open its unique tool menu.
Karakter Kontrolleri
W A S D || Hareket
Space || Zıpla
Ctrl + W || Koş
Shift || Eğil (aktif eşyaları blokların üzerine yerleştirmek için kullanılır)
G || Otur
Q || Elde tutulan eşyayı bırak
|| Blok yerleştir / etkileşime gir
|| Saldır / blok kır
> Kullanıcı Arayüzü Kontrolleri
E || Sırt çantası envanteri ve üretim ızgarası
C || Karakter envanteri (kıyafetler ve diğer ekipmanlar)
ya da 1 - 0 || Hızlı erişim çubuğunda gezin
Ctlr + ya da 1 - 4 || Sırt çantası yuvalarında gezin
F5 || Kamera modları arasında geçiş yap (birinci şahıs, üçüncü şahıs, üstten görünüm)
H || Hayatta Kalma El Kitabı (envanterde bir eşyanın üzerine gelindiğinde de kullanılabilir)
Shift + H || Dünyadaki bir blok ya da eşyaya bakarken Hayatta Kalma El Kitabını aç
M || Dünya Haritası'nı göster/gizle
J || Günlüğü göster/gizle
Tab || Sohbet kutusunu göster/gizle
T || Sohbet kutusuna yazmaya başla
F4 || Kullanıcı arayüzünü göster/gizle
F6 || Mini haritayı göster/gizle
Ctrl + B || Blok bilgisini göster/gizle
Ctrl + N || Blok etkileşim yardımını göster/gizle
Ctrl + V || Koordinatları göster/gizle
F12 || Ekran görüntüsü al
Esc || Herhangi bir arayüzden çık/kapat
