Começando
Bem-vindo ao Vintage Story, um jogo sandbox de sobrevivência em ambiente selvagem sem misericórdia, que enfatiza uma jogabilidade desafiadora. Esta página irá guiá-lo por tudo o que você precisa para começar a jogar: criação de mundo, personalização de personagem e controles essenciais.
Após ler esta visão geral, não deixe de conferir o Guia de Sobrevivência - O seu primeiro dia para aprender como sobreviver à sua primeira noite!
Criação de Mundo
Ao criar um novo mundo, o jogador pode escolher entre diferentes predefinições ou personalizá-las individualmente. Para novos jogadores, é recomendado verificar as opções de personalização para seu primeiro mundo ou começar com o modelo de Exploração, já que algumas das configurações de dificuldade da experiência Padrão podem ser implacáveis.
Opções de personalização
Se você escolher personalizar seu mundo, preste bastante atenção nessas configurações de dificuldade, que podem ser especialmente desafiadoras para novos jogadores:
- Período de carência: Determina quantos dias dentro do jogo são necessários antes do aparecimento de monstros no mundo (0-10 dias)
- Punição por morte: Decide se você manterá seu inventário em segurança ao morrer ou se os itens serão deixados no local da sua morte.
- Temporizador para itens que caíram ao morrer: Controla por quanto tempo os itens deixados ao morrer permanecerão no mundo antes de desaparecerem permanentemente (variando de 5 a 60 minutos).
- Invernos realistas: Ativa ou desativa se as temperaturas congelantes do inverno irão danificar as plantações de forma realista e reduzir o surgimento de animais selvagens, assim como a quantidade de carne obtida ao esfolar.
- Estabilidade temporal: Permite ativar ou desativar completamente Tempestades Temporais, Estabilidade da Superfície e Fendas perigosas.
- Distribuição do clima: Altera a distância entre diferentes biomas e determina se eles são distribuídos de forma realista ao longo de um equador ou gerados aleatoriamente em grupos.
- Jazidas superficiais: Controla a abundância de cobre e estanho na superfície, que são metais iniciais extremamente importantes para iniciantes.
Predefinições
A tabela abaixo mostra as predefinições de mundo disponíveis. Uma lista detalhada de todas as opções de personalização pode ser encontrada na página Configuração do Mundo.
| Predefinição | Aspectos importantes |
|---|---|
| Padrão | A maneira de jogar Vintage Story como ele foi feito para ser jogado.
Apesar disso, no entanto, este pode não ser necessariamente o melhor ponto de partida para novos jogadores. Ele vem com a gama completa de opções ativadas que podem aumentar a dificuldade, como estabilidade temporal, fome, temperatura realista etc. Sem personalização, monstros surgirão a partir da primeira noite e o inventário será perdido na morte. |
| Exploração | A predefinição ideal para novos jogadores!
A maioria das ameaças diretas, como a agressividade de criaturas hostis e a instabilidade temporal, é desativada. Mecânicas naturais de sobrevivência, como fome e temperatura, são significativamente reduzidas, e você manterá todo o seu inventário ao morrer. |
| Sobrevivência selvagem | Modo Difícil — estritamente não recomendado para novos jogadores.
Este é o Modo Padrão com desafios brutais adicionais. Seu inventário é imediatamente dropado ao morrer, e você renascerá em um local completamente aleatório dentro de um raio massivo de 5 000 blocos! Além disso, seus pontos de vida totais são drasticamente reduzidos, enquanto a força das criaturas é muito aumentada. |
| Homo sapiens | Desativa todos os elementos místicos da história, ou seja, não há comerciantes nem ruínas antigas para descobrir. Este modo é projetado para jogadores que desejam ser os primeiros humanos na Terra. |
| Construção criativa | Como o nome sugere, este é o seu típico mundo plano de construção com o Modo Criativo ativado desde o início. Se você prefere construir livremente em um mapa normal gerado naturalmente, basta personalizar outra predefinição e selecionar o Modo Criativo em vez do Modo Sobrevivência! |
Customização de Personagem
Você pode escolher livremente entre vários penteados, opções de barba, cores de olhos e tons de pele. Também é possível selecionar o tom de voz, gerado de forma única usando sons reais de instrumentos!

Existem seis opções distintas de classes para escolher. Além de mudar suas roupas iniciais, sua classe impacta significativamente seu estilo de jogo, alterando a taxa de fome, velocidade de movimento, habilidades de criação e muito mais. Para estatísticas detalhadas, consulte a página de Classes.
Controles
Abaixo estão os atalhos de teclado padrão de Vintage Story. Tenha em mente que, se você alterar uma tecla principal (por exemplo, mudar a tecla de Agachar de Shift para outra), todas as outras combinações que dependem de agachar serão automaticamente atualizadas para a sua nova escolha!
Dica rápida:Muitas ferramentas e itens têm modos de interação especiais! Agache-se e pressione
, ou segure Fcom uma ferramenta equipada para abrir seu menu exclusivo.
Controles do personagem & Ações
WASD— Move-se pelo mundo.
Space— Pular.
Ctrl+W— Correr para frente.
Shift— Agachar (impede você de cair das bordas e é necessário para posicionar blocos ou itens ativos contra outras superfícies).
G— Sentar para descansar.
Q— Solta o item atualmente segurado na mão ativa.
— Posiciona blocos ou interage com objetos no mundo (como portas, baús e ferramentas).
— Ataca criaturas hostis ou quebra blocos.
Interface do usuário & Menus
E— Abre o inventário da mochila e acessa sua grade de criação pessoal.
C— Abre o menu do personagem para equipar roupas, armaduras e equipamentos especializados.
Ctrl+
ou 1até4— Percorre para selecionar rapidamente diferentes mochilas ou contêineres de armazenamento no seu inventário.
F5— Alterna entre perspectivas de câmera (primeira pessoa, terceira pessoa, visão superior).
H— Abre o Manual de Sobrevivência. Você também pode pressionar isso enquanto passa o mouse sobre um item no inventário para ver instantaneamente suas receitas de criação!
Shift+H— Abre o Manual de Sobrevivência diretamente na página do bloco ou item que você está olhando no mundo.
M— Mostra ou oculta o Mapa do Mundo.
J— Abre seu diário pessoal para revisar anotações importantes e a história do jogo.
Tab— Mostra ou oculta a sobreposição de chat multijogador.
T— Abre a sobreposição de chat e começa imediatamente a digitar uma mensagem.
F4— Ativa ou desativa toda a interface do usuário (excelente para tirar capturas de tela limpas).
F6— Ativa ou desativa o minimapa na tela.
Ctrl+B— Ativa ou desativa a sobreposição de informações do bloco (exibe o nome exato do bloco que você está olhando).
Ctrl+N— Ativa ou desativa o texto de interação útil dos blocos.
Ctrl+V— Ativa ou desativa a exibição das suas coordenadas atuais no mundo.
F12— Tira uma captura de tela em alta resolução.
Esc— Sai ou fecha qualquer menu ou interface aberta.






