Začínáme

Vítejte ve hře Vintage Story, nekompromisní sandboxové hře o přežití v divočině, která klade důraz na náročnou hratelnost. Na této stránce najdete vše, co potřebujete k tomu, abyste mohli začít hrát: vytvoření světa, přizpůsobení postavy a základní ovládání.

Po přečtení tohoto přehledu si nezapomeňte prohlédnout Průvodce pro přežití – Váš první den abys zjistil, jak přežít svou úplně první noc!

Vytvoření světa

Při vytváření nového světa si můžete vybrat z několika předem připravených šablon nebo nastavení individuálně přizpůsobit. Úplným začátečníkům vřele doporučujeme začít se šablonou „Explorativní“ nebo ručně upravit nastavení standardního režimu, protože výchozí obtížnost může být poměrně nemilosrdná.

Možnosti přizpůsobení

Pokud se rozhodnete svůj svět upravit ručně, věnujte zvláštní pozornost těmto konkrétním nastavením obtížnosti, která mohou být pro nové hráče obzvláště náročná:

• Časovač milosti: Určuje, kolik herních dnů uplyne, než se ve světě objeví monstra (v rozmezí od 0 do 10 dnů).

• Trest po smrti: Rozhodni se, zda si po smrti svůj inventář bezpečně ponecháš, nebo ho upustíš na místě, kde jsi zemřel.

• Časovač upuštěných předmětů: Určuje, jak dlouho budou předměty upuštěné při smrti zůstávat ve hře, než trvale zmizí (v rozmezí 5 až 60 minut).

• Opravdové zimy: Tímto nastavením se určuje, zda mrazivé zimní teploty budou realisticky poškozovat úrodu a omezovat výskyt divokých zvířat.

• Časová stabilita: Umožňuje vám zcela zapnout nebo vypnout časové bouře, stabilitu povrchu a nebezpečné trhliny.

• Rozložení podnebí: Mění vzdálenost mezi jednotlivými biomy a určuje, zda jsou tyto biomy realisticky rozmístěny podél rovníku, nebo zda jsou generovány náhodně v jednotlivých úsecích

• Četnost výskytu povrchových usazenin: Ovlivňuje množství mědi a cínu na povrchu, což jsou pro začátečníky velmi důležité výchozí kovy.

Předvolby

Níže uvedená tabulka zobrazuje dostupné předvolby světů. Podrobný seznam všech možností přizpůsobení najdete na stránce World Configuration stránka.

Předvolby	Důležité aspekty
Standardní	Záměrný způsob hraní hry Vintage Story. Navzdory svému názvu nemusí být tento režim nutně nejvhodnějším výchozím bodem pro úplné začátečníky. Obsahuje celou škálu herních mechanismů ovlivňujících obtížnost, včetně časové stability, hladu a realistických teplot. Bez úpravy nastavení se monstra začnou objevovat již první noc a při smrti přijdete o celý svůj inventář.
Explorativní - průzkumní	Vřele doporučujeme novým hráčům! Většina bezprostředních hrozeb, jako jsou útoky nepřátelských tvorů a nestabilita času, je vypnutá. Přirozené mechanismy přežití, jako je hlad a teplota, jsou výrazně omezené a v případě smrti si bezpečně uchováte celý svůj inventář.
Přežití v divočině	Těžký režim — novým hráčům se rozhodně nedoporučuje. Jedná se o standardní režim s dalšími brutálními výzvami. Po smrti okamžitě ztratíte veškerý inventář a objevíte se na zcela náhodném místě v okruhu o průměru 5 000-bloků! Navíc se výrazně sníží vaše celkové zdraví, zatímco síla nepřátel se výrazně zvýší.
Homo sapiens - Člověk moudrý	Vypne všechny prvky mystické mytologie, což znamená, že se ve hře nevyskytují žádní obchodníci ani starobylé ruiny, které by bylo možné objevovat. Toto nastavení je určeno pro hráče, kteří si chtějí užít čistě roleplay jako úplně první lidé na Zemi.
Kreativní stavění	Jak název napovídá, tato předvolba vygeneruje typický plochý herní svět s režimem Kreativní zapnutým hned od začátku. Pokud byste raději stavěli podle vlastního uvážení na běžné, přirozeně vygenerované mapě, stačí si přizpůsobit jinou předvolbu a místo režimu Přežití zvolit režim Kreativní!

Přizpůsobení postavy

Můžete si libovolně vybírat z různých účesů, typů vousů, barev očí a odstínů pleti. Můžete si také zvolit výšku hlasu, která je jedinečně generována pomocí zvuků skutečných hudebních nástrojů!

Výběr třídy.

Na výběr je šest různých možností Třídy . Kromě toho, že si můžete vybrat počáteční oblečení, má vaše třída významný vliv na váš herní styl, protože ovlivňuje rychlost hladovění, rychlost pohybu, řemeslné schopnosti a další parametry. Podrobné statistiky najdete v Třídy stránka.

Prostý člověk Prostý člověk je všestranná výchozí třída. Pokud hrajete tuto hru poprvé a nejste si jisti, jakou cestou se vydat, vřele doporučujeme zvolit právě tuto třídu. Ostatní specializované třídy mají své nevýhody, s nimiž se může být velmi obtížné vypořádat, pokud nejste důkladně seznámeni s mechanismy přežití.	Lovec Mistr divočiny, který vyniká v boji s lukem na dálku a v lovu zvířat. Jelikož však musí všude s sebou nosit velké množství šípů, má lovec často méně volného místa v batohu a potýká se se slabými schopnostmi při těžbě rudy.	Zločinec Tichý přeživší, který se vyhýbá útokům monster a specializuje se na sběr surovin a rabování. Jeho hlavní slabinou je přímý boj zblízka a výrazně nižší celkový počet životů.
Hodinář Geniální kutil, který je velmi odolný vůči děsivým účinkům časové nestability. Dokáže snadno rozebírat stroje, ale kvůli své křehké postavě je v boji slabý a snadno se vyčerpá.	Černá stráž Silný bojovník, který s lehkostí unese těžké brnění a přežije i brutální útoky. Aby vyvážil tuto obrovskou sílu, potřebuje podstatně více jídla a má velké potíže s přesnými řemeslnými úkoly.	Krejčí Specialista na výrobu krásného oblečení, které odolá drsným zimám, a na opravy oděvů. Je náchylnější k fyzickému poškození a získává suroviny mnohem pomaleji než ostatní.

Ovládání

Níže jsou uvedena výchozí klávesová zkratky pro hru Vintage Story. Mějte prosím na paměti, že pokud změníte některou z hlavních modifikačních kláves (například pokud přeřadíte klávesu pro plížení z klávesy Shift na jinou klávesu), všechny ostatní kombinace, které využívají plížení, se automaticky přizpůsobí vaší nové volbě!

Rychlý tip: Mnoho nástrojů a předmětů má speciální způsoby interakce! Plížit se a stisknout , nebo podržet F pomocí nástroje, který umožňuje otevřít jeho speciální nabídku nástrojů.

Pohyb a akce postav

W A S D — Cestujte po celém světě.

Space — Skok.

Ctrl + W — Sprint vpřed.

Shift — Plížení (zabraňuje pádu z okrajů a je nutné k umístění bloků nebo aktivních předmětů na jiné povrchy).

G — Posaďte se a odpočiňte si.

Q — Odhoď předmět, který právě držíš v aktivní ruce.

— Umísťovat bloky nebo manipulovat s předměty v herním světě (například dveře, truhly a nástroje).

— Zaútoč na nepřátelské bytosti nebo rozbij bloky.

Uživatelské rozhraní & nabídky

E — Otevřete inventář batohu a přejděte do osobního řemeslného panelu

C — Otevřete nabídku postavy a vybavte se oblečením, brněním a speciální výbavou.

or 1 to 0 — Procházejte si obsazená místa na panelu rychlého volby.

Ctrl + nebo 1 to 4 — Posuňte prstem a plynule vybírejte různé batohy nebo úložné boxy ve svém inventáři.

F5 — Přepínání mezi úhly pohledu kamery (z pohledu první osoby, z pohledu třetí osoby, shora).

H — Otevřete Příručku přežití. Můžete také stisknout tuto klávesu, když najedete myší na předmět ve vašem inventáři, a okamžitě si zobrazíte recepty na jeho výrobu!

Shift + H — Otevřete Příručku pro přežití přímo na stránce s blokem nebo předmětem, na který se právě díváte ve skutečném světě.

M — Zobrazit nebo skrýt globální mapu .

J — Otevřete svůj osobní deník a prohlédněte si důležité poznámky a příběhové pozadí.

Tab — Zobrazit nebo skrýt překryvné okno chatu pro více hráčů.

T — Otevřete okno chatu a hned začněte psát zprávu.

F4 — On/Off nebo vypněte celé uživatelské rozhraní (skvělé pro pořizování čistých snímků obrazovky).

F6 — On/Off minimapu na obrazovce.

Ctrl + B — On/Off popisek bloku (zobrazí přesný název bloku, na který se právě díváte).

Ctrl + N — On/Off zobrazování užitečných textů k interakci s bloky.

Ctrl + V — On/Off zobrazení aktuálních světových souřadnic.

F12 — Pořiďte snímek obrazovky ve vysokém rozlišení.

Esc — Exit nebo zavřete všechna aktuálně otevřená menu či okna.