酿酒

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page Alcohol brewing and the translation is 100% complete.

This page was last verified for Vintage Story version 1.21.5.


酿酒是将原料进行发酵和蒸馏,以生产出可以长期保存且具有致醉效果的饮料的过程。它主要用途是方便的将 果汁 保存更长时间,但代价是进一步降低总的 饱食度 。其他形式的酒精饮料主要用于消遣娱乐。酿酒涉及两个不同的生产阶段:发酵和蒸馏。发酵很简单,只需将液体密封在桶中,放置7天或14天,具体取决于原料。发酵后的产品保质期是原始果汁的10倍,但每升的营养价值不到原始果汁的一半。蒸馏酒需要专门的设备,每10升发酵酒只能生产出1升蒸馏酒,蒸馏酒不会变质。蒸馏酒可以进行第二次蒸馏,生产出“生命之水”,用于浸泡绷带 ,使其效果更好。

酒精发酵

有关获取用于发酵的果汁的信息,请参阅榨汁机
准备发酵的一整桶蜂蜜。
准备发酵的一整桶荔枝果汁。
准备发酵一整桶水和斯佩耳特小麦粉。产出量为10升。

发酵是酒精生产的第一步。无论使用何种原料,发酵酒每升提供80点饱腹感,其营养价值属于水果类或谷物类取决于原料来源。果汁每升有200点饱腹感,保质期为7天,而发酵酒精每升饱腹感只有80点,但保质期长得多,为140天。如果存放在地窖 中,发酵酒精可以保存数年。

蜂蜜 和所有类型的果汁以 1:1 的比例发酵成酒精,而谷物啤酒以 5:1 的比例发酵。5L水和5份 面粉 产生1L啤酒,整一桶50L水和50份面粉产生10L啤酒。

西打酒或果酒需要密封7天。蜂蜜酒和谷物啤酒需要密封14天。

发酵酒是致醉程度最低的酒类。发酵酒精足够温和,可以饮用多升而不会受到严重损害,但任何程度的醉酒都可能导致诸如锻造 凿刻 之类的精细工作实际上无法进行。

发酵酒 原料 营养
蜂蜜酒 蜂蜜 水果
苹果西打酒 苹果汁 水果
樱桃西打酒 樱桃汁 水果
桃子西打酒 桃子汁 水果
橙子西打酒 橙子汁 水果
芒果西打酒 芒果汁 水果
荔枝西打酒 荔枝汁 水果
石榴酒 石榴汁 水果
梨子酒 桃子汁 水果
蓝莓酒 蓝莓汁 水果
蔓越莓酒 蔓越莓汁 水果
红醋栗酒 红醋栗汁 水果
白醋栗酒 白醋栗汁 水果
黑醋栗酒 黑醋栗汁 水果
仙人掌果酒 仙人掌果汁 水果
菠萝酒 菠萝汁 水果
面包果啤酒 面包果汁 谷物
斯佩尔特小麦啤酒 斯佩尔特小麦面粉&水 谷物
清酒/稻米啤酒 稻米面粉&水 谷物
黑麦啤酒 黑麦面粉&水 谷物
苋米啤酒 苋米面粉&水 谷物
木薯啤酒 木薯面粉&水 谷物
小贴士:
面包果啤酒像其他果汁一样,生产需要密封7天,产出比为1:1的,但最终得到的啤酒提供谷物营养而非水果营养。


蒸馏酒精

蒸馏酒是通过煮沸发酵酒并用水冷凝制成的。每升蒸馏酒可提供80%的饱食度,且永不变质。虽然每升蒸馏酒与一升发酵酒提供的饱食度相同,但由于转化率不同,其饱食度会损失 90-95%。蒸馏酒唯一的实际好处是能够压缩大量发酵酒以便永久保存。蒸馏酒的另一个缺点是它不再提供任何营养。

蒸馏酒的醉酒度 是发酵酒的十倍。

蒸馏酒精 成分 转换率
蜂蜜蒸馏酒 蜂蜜酒 20:1
苹果白兰地 苹果西打酒 10:1
樱桃白兰地 樱桃西打酒 10:1
桃子白兰地 桃子西打酒 10:1
橙子白兰地 橙子西打酒 10:1
芒果白兰地 芒果西打酒 10:1
荔枝白兰地 荔枝西打酒 10:1
石榴白兰地 石榴酒 10:1
梨子白兰地 梨子酒 10:1
蓝莓白兰地 蓝莓酒 10:1
蔓越莓白兰地 蔓越莓酒 10:1
红醋栗白兰地 红醋栗酒 10:1
白醋栗白兰地 黑醋栗酒 10:1
黑醋栗白兰地 黑醋栗酒 10:1
仙人掌果白兰地 仙人掌果酒 10:1
菠萝白兰地 菠萝酒 10:1
面包果伏特加 面包果啤酒 10:1
斯佩尔特小麦威士忌 斯佩尔特小麦啤酒 20:1
清酒/稻米威士忌 稻米啤酒 20:1
稻米威士忌 黑麦啤酒 20:1
苋米威士忌 苋米啤酒 20:1
木薯伏特加 木薯啤酒 20:1

每升原料的蒸馏过程需要 20 秒。

转化率 每升产量所需时间
10:1 3 分 20 秒
20:1 6 分 40 秒
2:1 40秒
小贴士:
尽管面包果啤酒属于谷物营养成分,但它仍然使用 10:1 的比例。


生命之水

生命之水是二次蒸馏的酒精。它是通过对任何类型的蒸馏酒精进行再次蒸馏而制成的。其生产比例始终为 2:1。

一升生命之水只能提供40点饱食度,而且没有任何营养。它的醉酒程度是蒸馏酒的两倍,是游戏中醉酒程度最高的物质。

将 0.2 升生命之水加入到 干净绷带 中,即可制成酒精浸泡绷带,使恢复的生命值从 3 点增加到 7 点。绷带会在 1 小时后变干。


材料 合成表
1x 0.2 升生命之水
1x 干净绷带

bowl-aqua-vitae


Bandage-clean



Bandage-alcoholed








蒸馏

蒸馏过程需要一个锅炉和一个冷凝器。总计制作一套蒸馏设备所需的原材料为 7 块铜金属板 和 7 根焊条(1.4 块焊料锭),此外还需要一把锯子 将焊料锭锯成焊条,以及一个烙铁用于制作锅炉和冷凝器。

烙铁

烙铁是专门用于制作锅炉和冷凝器的工具。它需要一根木棍和一把铜凿子。铜凿子的耐久度会转移到烙铁上,但烙铁的耐久度会根据铜凿子的损耗程度而增加。一把耐久度只有 1 的铜凿可以用来制作一把耐久度为 56 的烙铁,这足以制作 14 个锅炉和 14 个冷凝器。


材料 合成表
1x 凿子
1x 木棍

Copper Chisel

Stick




Solderingiron








焊条

焊条专门用于制作锅炉和冷凝器。制作焊条需要一把任意金属锯子和一块由锡和铅或银组成的合金 焊料锭。


材料 合成表
1x 锯子
1x 焊料锭

Copper Saw

Leadsolder Ingot




Solderbar

Solderbar

Solderbar







锅炉和冷凝器

锅炉和冷凝器需要若干铜金属板 、焊条和一把烙铁。锅炉消耗烙铁3点耐久度,冷凝器消耗1点耐久度。如果烙铁的耐久度低于所需值,则无法完成配方,且制作出的物品不会出现在输出栏中。

材料 合成表
1x 烙铁
2x 铜板
2x 焊条

Solderingiron

Solderbar

Copper plate

Copper plate



Condenser


Solderbar

Solderbar






材料 合成表
1x 烙铁
5x 铜板
5x 焊条

Solderingiron

Solderbar

Copper plate

Copper plate

Copper plate


Boiler


Solderbar

Solderbar


Copper plate

Copper plate

Copper plate

Copper plate



过程

搭建蒸馏设备分为3个步骤。首先 放置锅炉。接着,在锅炉旁边的地面上放置冷凝器,确保它在视觉上与锅炉相连。最后,通过对着冷凝管口下方的地面或放置冷凝器的原木进行放置操作,在冷凝器下方 放置一个手提木桶。一个锅炉周围最多可以放置4个冷凝器,但一次只能使用其中的1个。

小贴士:
如果你忘记往冷凝器里加水,就会损失一半的蒸馏液!


要为蒸馏锅炉做好准备,请在其下方 放置一份干草 ,随后放置 4 份木柴 ,就像你在布置一个篝火 一样。接着,向冷凝器中加满水(最多10升),并向锅炉中注入待蒸馏的液体(最多30升)。最后,点燃 锅炉下方的火焰。

运行锅炉需要燃料。每块木柴可持续燃烧2小时。锅炉将以每秒2摄氏度的速度升温至100摄氏度,并在75摄氏度时开始工作,这需要37.5秒,即18.75个游戏分钟。每升液体需要20秒,即10个游戏分钟。锅炉达到设定温度后,将以每20秒1升的速度蒸馏液体,并缓慢消耗冷凝器中的水。锅炉运行一次后,无需再次重复完整的篝火创建过程,可以单独添加木柴。当锅炉燃料耗尽时,内部液体的保温时间将远长于升温时间。利用冷却延迟,仅需一块木柴即可处理24.6升液体。

醉酒

玩家饮用任何酒精饮料后,醉酒程度都会增加。醉酒程度越高,屏幕抖动越严重,聊天时输入信息时也更容易出现语言错误。

酒精类型 每杯酒的醉酒程度
发酵酒 0.15
蒸馏酒 1.5
生命之水 3.0

醉酒度会随时间自然降低,但睡眠并不会加速这一过程。在默认的世界配置 下,每秒会移除0.005醉酒度,即每个游戏分钟移除0.01醉酒度。解酒进度仅按现实时间进行,且睡眠时不会加速。最大醉酒度值为1.1,完全消退需要220秒。

小贴士:
自 1.21.5 版本起,醉酒程度不再按饮用量计算。上述数值原本针对1升装饮料,但目前却应用于每一杯酒,无论其饮用量多么微小。


视频教程

一般酿造说明 从果汁到酒精的完整指南 酿酒


历史

  • 在1.20版本之前,发酵酒每升含有160点饱食度,保质期为 14 天。1.20 版本将发酵酒的饱食度降低了一半,仅为80点,但将其保质期延长至140天,以使果汁和酒精之间的差异更加显著。
  • 酒精是在1.16版本中添加的。




Wiki 导航
复古物语 指南[[::Category:Guides| ]]常见问题 原声带 版本 操作/控制
游戏机制 物品制作 打制石器 粘土塑形 锻造 烹饪 温度 饥饿 采矿 时空稳态 机械动力 交易 农业 动物养殖
世界 世界生成 生物群系 天气 时空风暴
物品 工具 武器 护甲 服装 背包 材料 食物
方块 地表 植物 装饰 光源 功能性方块 矿物
实体 敌对实体 动物 NPCs 玩家
杂项 客户端命令列表 服务器命令列表 创造模式入门指南 BOT系统 WorldEdit 电影摄影机 可调节帧率的视频录制 服务器区块时刻 添加模组 模组故障排除