Production d'alcool

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page Alcohol brewing and the translation is 93% complete.
Outdated translations are marked like this.

Cette page a été vérifiée pour la dernière fois pour Vintage Story avec la version 1.21.5.


La production d'alcool comprend deux étapes de production distinctes, à savoir le processus de simple fermentation et le processus de distillation plus compliqué.

Alcool fermenté

Pour plus d'informations sur l'obtention de jus de fruits pour la fermentation, voir Fruitpress .

[[File:Honey-mead.PNG|300px|thumb|right|A full barrel of honey ready for fermentation.]]

[[File:Lychee-cider.PNG|300px|thumb|right|A full barrel of lychee juice ready for fermentation.]]

[[File:Spelt-ale.PNG|300px|thumb|right|A full barrel of water with spelt flour ready for fermentation. Note the 10L output.]]

La fermentation est la première étape de la production d'alcool. L'alcool fermenté donne 80 points de satiété par litre, quel que soit l'ingrédient, et une valeur nutritionnelle comparable à celle des fruits ou des céréales selon la matière première. Alors que le jus de fruit donne 200 points de satiété par litre et une durée de conservation de 7 jours, l'alcool fermenté ne donne que 80 points par litre, mais une durée de conservation beaucoup plus longue de 140 jours. Conservé en cellier , l'alcool fermenté se conserve des années.

Le miel et tous les types de jus fermentent dans un rapport de 1:1 en alcool, tandis que les bières à base de céréales fermentent dans un rapport de 5:1. 5 L d'eau et 5 de farine produisent 1 L de bière, un fût plein de 50 L d'eau et 50 de farine produisant donc 10 L de bière.

Les cidres de fruits et les bières à base de fruit à pépin nécessitent un scellage de 7 jours. L'hydromel et les bières à base de céréales nécessitent un scellage de 14 jours.

Les alcools fermentés sont les moins enivrants . L'alcool fermenté est suffisamment doux pour permettre d'en consommer plusieurs litres sans être gravement altéré, mais tout degré d'ivresse peut rendre pratiquement impossibles les travaux de précision comme la forge et le ciselage .

Alcool fermenté Ingrédients Nutrition
Hydromel Miel Fruit
Cidre de pomme Jus de pomme Fruit
Cidre de cerise Jus de cerise Fruit
Cidre de pêche Jus de pêche Fruit
Cidre d'orange Jus d'orange Fruit
Cidre de mangue Jus de mangue Fruit
Cidre de litchi Jus de Litchi Fruit
Cidre de grenade Jus de grenade Fruit
Poiré Jus de poire Fruit
Vin de myrtille Jus de myrtille Fruit
Vin de canneberge Jus de canneberge Fruit
Vin de groseilles rouges Jus de groseilles rouges Fruit
Vin de groseilles blanches Jus de groseilles blanches Fruit
Vin de cassis Jus de cassis Fruit
Vin de fruit de saguaro Jus de fruit de saguaro Fruit
Vin d'ananas Jus d'ananas Fruit
Bière de fruit à pain Jus de fruit à pain Céréale
Bière d'épeautre Farine d'épeautre et eau Céréale
Bière de riz Farine de riz et eau Céréale
Bière de seigle Farine de seigle et eau Céréale
Bière d'amarante Farine d'amarante et eau Céréale
Bière de manioc Farine de manioc et eau Céréale
Remarque :
La production de bière à base de fruit à pain nécessite une période de scellage de 7 jours comme les autres jus de fruits, mais la bière qui en résulte fournit des nutriments à base de céréales au lieu de fruits.


Alcool distillé

L'alcool distillé est produit par ébullition d'alcool fermenté et condensation dans l'eau. Chaque litre d'alcool distillé procure 80 points de satiété par litre et ne se gâte jamais. Bien qu'un litre d'alcool distillé procure la même satiété qu'un litre d'alcool fermenté, le taux de conversion entraîne une perte de 90 à 95 % de la satiété totale. Le seul avantage pratique de la distillation est de comprimer de grandes quantités d'alcool fermenté pour une conservation permanente. Un autre inconvénient de l'alcool distillé est qu'il n'apporte plus aucun élément nutritif.

L'alcool distillé est dix fois plus enivrant que l'alcool fermenté.

Alcool distillé Ingrédient Ratio
Liqueur de miel Hydromel 20:1
Liqueur de pomme Cidre de pomme 10:1
Liqueur de cerise Cidre de cerise 10:1
Liqueur de pêche Cidre de pêche 10:1
Liqueur d'orange Cidre d'orange 10:1
Liqueur de mangue Cidre de mangue 10:1
Liqueur de litchi Cidre de litchi 10:1
Liqueur de grenade Cidre de grenade 10:1
Liqueur de poire Poiré 10:1
Liqueur de myrtille Vin de myrtille 10:1
Liqueur de canneberge Vin de canneberge 10:1
Liqueur de groseilles rouges Vin de groseilles rouges 10:1
Liqueur de groseilles blanches Vin de groseilles blanches 10:1
Liqueur de cassis Vin de cassis 10:1
Liqueur de fruit de saguaro Vin de fruit de saguaro 10:1
Liqueur d'ananas Vin d'ananas 10:1
Vodka de fruit à pain Bière de fruit à pain 10:1
Whisky d'épeautre Bière d'épeautre 20:1
Saké / Whisky de riz Bière de riz 20:1
Whisky de seigle Bière de seigle 20:1
Whisky d'amarante Bière d'amarante 20:1
Vodka de manioc Bière de manioc 20:1

Le processus de distillation prend 20 secondes par litre ajouté.

Ratio Temps requis par litre produit
10:1 3 minutes 20 secondes
20:1 6 minutes 40 secondes
2:1 40 secondes
Remarque :
Malgré ses apports nutritionnels en céréales, la bière à base de fruit à pain utilise toujours un ratio de 10:1 d'alcools de fruits.


Eau-de-vie

De l'Eau de Vie est de l'alcool distillée une deuxième fois. Il est produit en distillant n'importe quel type d'alcool à nouveau. Il est toujours produit à un ratio de 2:1.

Un litre d'Eau de Vie de donne que 40 points de satiété par litre, et ne possède aucune valeur nutritionnel. L'eau de vie est deux fois plus enivrant que l'alcool, ce qui en fait la substance la plus enivrante du jeu.

0.2L d'Eau de Vie peuvent être ajouter à un bandage pour créé un bandage imprégné d'alcool, augmentant le nombre de points de vie restauré de 3 à 7 points de vie. Le bandage sèchera après 1 heure et redeviendra un bandage normal.


Ingrédients Recette
1x 0,2L d'eau-de-vie
1x Bandage propre

bowl-aqua-vitae


Bandage-clean



Bandage-alcoholed








Distillation

Le processus de distillation nécessite une chaudière et un condenseur. Au total, les matières premières nécessaires à une distillerie sont 15 lingots de cuivre et 2 lingots de soudure, ainsi qu'une scie pour fabriquer les barres de soudure et un fer à souder pour la chaudière et le condenseur.

Fer à souder

Un fer à souder est un outil utilisé, pour le moment, exclusivement pour fabriquer la chaudière et le condenseur. Il nécessite un bâton et un ciseau en cuivre - gardez à l'esprit que la durabilité restante sur le ciseau sera reportée sur le fer à souder, mais avec un ajout de 12,5% pour le fer à souder du au fait que le bâton ne possède pas de stat de durabilité. Un ciseau avec seulement 1 de durabilité peut donc être utiliser pour créé un fer à souder avec 56 de durabilité, ce qui est suffisant pour créé 14 chaudières et 14 condenseurs.


Ingrédients Recette
1x Ciseau
1x Bâton

Copper Chisel

Stick




Solderingiron








Barres de soudure

Les barres de soudure sont, pour le moment, exclusivement utilisées pour fabriquer la chaudière et le condenseur. Elles nécessitent une scie de n'importe quel type de métal, ainsi que des lingots fabriqués à partir de l'un des deux alliages de soudure disponibles - lingots de soudure au plomb ou lingots de soudure à l'argent. Ces lingots peuvent être créés en fonderie , en combinant l'étain avec du plomb ou de l'argent dans les quantités correctes :

  • Lingot de soudure au plomb : plomb (45 % à 55 %) et étain (45 % à 55 %)
  • Lingot de soudure à l'argent : argent (40 % à 50 %) et étain (50 % à 60 %)


Ingrédients Recette
1x Scie
1x Lingot de soudure

Copper Saw

Leadsolder Ingot




Solderbar

Solderbar

Solderbar







Chaudière et condenseur

La chaudière et le condensateur nécessitent plusieurs plaques de cuivre, des barres de soudure et un fer à souder. La chaudière coûte 3 points de durabilité au fer à souder, et le condensateur coûte 1 point de durabilité. Si le fer à souder a une durabilité inférieure à la durabilité nécessaire, la recette ne peut être complétée et le résultat de fabrication n'apparaîtra pas dans l'emplacement de sortie.

Processus

L'installation d'une distillerie se déroule en trois étapes. Tout d'abord, placez la chaudière. Ensuite, placez le condenseur au sol, à côté de la chaudière, en veillant à ce qu'il soit bien connecté à celle-ci. Enfin, placez un seau sous le condenseur en le plaçant en regardant le sol sous le bec verseur ou la bûche sur laquelle il repose. Jusqu'à quatre condenseurs peuvent être placés autour d'une chaudière, mais un seul sera utilisé à la fois.

Remarque :
Si vous négligez de remplir le condenseur avec de l’eau, il perdra la moitié du liquide distillé !


Pour préparer la chaudière pour la distillation, placez un morceau d'herbe sèche en dessous, suivit de 4 bois de chauffage , comme si vous construisiez un foyer . Ensuite, remplissez le condenseur d'eau (jusqu'à 10L), et remplissez la chaudière du liquide à distiller (jusqu'à 30L). Finalement, allumez le feu sous la chaudière.

Faire fonctionner le distillateur requière du carburant. Chaque bois de chauffage dure jusqu'à 2 heures. La chaudière peut chauffer à une vitesse de 2°C par seconde jusqu'à 100°C, et commence à distiller à partir de 75°C, ce qui prend 37,5 secondes, ou 18,75 minutes dans le jeu. Une fois la chaudière à température, le liquide commencera à être distillé à une vitesse de 1L toutes les 20 secondes (ou 10 minutes dans le jeu), et évaporera peu à peu l'eau du condenseur. Après que le feu sous la chaudière ai été allumé pour la première fois, la création du foyer ne doit pas être recommencer à zéro, et des morceaux de bois de chauffage peuvent directement être ajouter un à un. Quand la chaudière arrive à court de carburant, le liquide à l'intérieur conserve sa chaleur pour bien plus longtemps qu'il n'a fallu pour le chauffer. En prenant avantage de ce principe, 24,6L de liquide peuvent être distiller en utilisant un seul morceau de bois de chauffage.

Ivresse

Quand le joueur bois un breuvage alcoolisé, son niveau d'ivresse augmente. Plus le niveau d'ivresse est élevé, plus l'écran se mettra à tanguer, et plus nombreuses serons les erreurs quand le joueurs écriera un message dans le Chat.

Type d'alcool Ivresse
Fermenté 0.15
Distillé 1.5
Eau-de-vie 3.0

A chaque fois que le joueur bois de l'alcool, le niveau d'ébriété minimum obtenu est de 1,1 + le niveau d'ivresse. Par exemple, si le joueur est entièrement sobre et bois un litre de vin, il aura un niveau d'ivresse de 1,25. Le joueur dégrise avec le temps à une vitesse de 0,005 par seconde, ou de 0,01 par minute dans le jeu si vous utilisez la configuration par défaut. Le dégrisement ne progresse que en suivant le temps réel, et ne s'accélère donc pas en dormant.

Remarque :


Tutoriels vidéos

Explication générale sur la production d'alcool. Guide complet : du jus à l'alcool Fabrication de vin


History

  • Prior to 1.20, fermented alcohol had 160 satiety per liter and a shelf life of 14 days. 1.20 cut the satiety of fermented alcohol in half to only 80, but increased its shelf life to 140 days to make the difference between juice and alcohol more significant.
  • Alcohol was added in 1.16.




Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Creative Starter Guide Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking Adding_mods Troubleshooting_Mods