Dodawanie modów

From Vintage Story Wiki
This page is a translated version of the page Adding mods and the translation is 95% complete.

W Vintage Story możesz zjeść ciastko i mieć ciastko. Do i tak już bogatej i wydajnej podstawowej wersji gry można dodać ponad 1000 modyfikacji stworzonych przez graczy! Gra jest niezwykle przyjazna dla moderów.

Jeśli chcesz urozmaicić swoją rozgrywkę niesamowitymi modami stworzonymi przez innych graczy – od nowych bloków i przedmiotów, przez nowe stworzenia, piękne shadery i zmiany w recepturach, aż po poprawki komfortu gry (QoL), a nawet modyfikację zmieniającą błąkacze w sługusów wykonujących Twoje każde polecenie – najlepszym miejscem do ich znalezienia jest oficjalna baza modów (Mod DB). Kilka dodatkowych modyfikacji znajdziesz również na oficjalnym forum. Zazwyczaj zalecamy sprawdzenie, której wersji (lub wersji) gry wymaga dany mod, aby upewnić się, że jest on zgodny z wersją, na której aktualnie grasz.

W skrócie: Pobierz mody i przeciągnij je do folderu Mods w katalogu gry. Korzystając z wbudowanego w grę Menedżera Modów, możesz je dowolnie włączać i wyłączać przy każdym uruchomieniu.

Gra wieloosobowa z modami w Vintage Story

Jeśli chcesz grać na zmodowanym serwerze, jest to jeszcze prostsze. Począwszy od wersji Vintage Story 1.16, gdy łączysz się z serwerem wieloosobowym oferującym zmodyfikowaną rozgrywkę, Twoja gra automatycznie skonfiguruje odpowiednie mody po stronie gracza. Gra utworzy podfolder dla modów danego serwera (nazwa folderu jest nadawana automatycznie na podstawie nazwy serwera lub adresu IP) wewnątrz katalogu ModsByServer – po jednym podfolderze dla każdego serwera. Pełna lokalizacja folderu to: %AppData%\Roaming\VintagestoryData\ModsByServer

Wskazówka: Bardzo rzadko zdarza się, że twórca moda aktualizuje kod, aby naprawić błąd, ale pozostawia tę samą nazwę pliku. W takim przypadku Twoja gra nie pobierze nowej wersji podczas gry wieloosobowej, ponieważ „myśli”, że posiada już właściwą wersję. Dlatego jeśli w trybie multiplayer napotkasz błędy lub gra się wyłączy (crash), a przyczyną może być modyfikacja, warto spróbować następującego rozwiązania: wyjdź z serwera, usuń podfolder z modami tego serwera i połącz się ponownie, aby gra pobrała wszystkie mody od nowa.

(W przypadku starszych wersji Vintage Story, sprzed 1.15 – co w dzisiejszych czasach jest już zamierzchłą przeszłością – mody muszą być instalowane w taki sam sposób, jak w trybie dla jednego gracza. Należy postępować zgodnie z instrukcjami właściciela serwera dotyczącymi tego, jakie modyfikacje zainstalować. Pamiętaj również, aby przejść do wbudowanego Menedżera Modów i aktywować te konkretne mody (i żadne inne!), gdy chcesz dołączyć do tego konkretnego serwera. Prawdopodobnie nie uda Ci się połączyć z serwerem (lub gra może ulec awarii), jeśli Twoja konfiguracja modów – w tym numery wersji – nie będzie dokładnie odpowiadać modyfikacjom wymaganym przez serwer).

Tworzenie kopii zapasowych

Dobrym pomysłem jest robienie kopii zapasowych (backupów) swoich zapisów gry:

  • Przed dodaniem nowych modów
  • Przed usunięciem moda
  • Przed aktualizacją wersji Vintage Story

Szczegółowa instalacja (tryb jednoosobowy)

Większość modów pobieranych jest jako pliki .zip. Zlokalizuj plik, który właśnie pobrałeś – w nowoczesnych przeglądarkach, takich jak Chrome, możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy na powiadomienie o pobraniu i wybrać opcję „Pokaż w folderze”. Możesz również skorzystać z listy pobierania w przeglądarce (Ctrl+J), gdzie zazwyczaj znajduje się przycisk otwierający folder z plikiem. W systemie Windows możesz po prostu zajrzeć do folderu Pobrane (Downloads) za pomocą Eksploratora plików.

Gdy już odnajdziesz plik moda, skopiuj go lub przenieś do folderu Mods w katalogu gry. Dostęp do folderu Mods można uzyskać bezpośrednio z gry: w menu głównym kliknij zakładkę Menedżer Modów (Mod Manager), a następnie kliknij przycisk Otwórz folder modów (Open Mods Folder) – otworzy się nowe okno z odpowiednim folderem.

Alternatywnie, możesz uzyskać dostęp do folderu Mods za pomocą przeglądarki plików swojego systemu operacyjnego, korzystając z jednej z poniższych ścieżek:

  • W systemie Windows ścieżka to: %appdata%\VintagestoryData\Mods
  • W systemie Linux ścieżka to: ~/.config/VintagestoryData/Mods

W systemie Windows możesz się tam szybko dostać, korzystając z okna uruchamiania. Naciśnij kombinację klawiszy Win+R i wpisz %appdata%\VintagestoryData\Mods w pole tekstowe.

Tak wygląda okno uruchamiania w systemie Windows 10

Gdy już znajdziesz się w folderze Mods, przeciągnij i upuść plik moda z folderu pobierania do folderu Mods – możesz też użyć poleceń wytnij/kopiuj i wklej, zależnie od preferencji. Nie rozpakowuj pliku zip z modem. Po prostu umieść plik .zip w folderze Mods – to wszystko, co musisz zrobić. W Menedżerze Modów w menu głównym gry kliknij przycisk Przeładuj mody (Reload Mods) lub zamknij i ponownie uruchom grę. Mod powinien zostać załadowany i pojawić się na liście w menedżerze. Gratulujemy Twojego pierwszego doświadczenia ze zmodowanym Vintage Story!

Wskazówka: Istnieje również drugi folder Mods, znajdujący się w folderze instalacyjnym gry. Gra sprawdza oba te foldery w poszukiwaniu modyfikacji. Folder Mods w katalogu instalacyjnym jest zazwyczaj używany tylko dla modów dołączonych do podstawowej wersji gry (Essentials, Survival i Creative – patrz następna sekcja). Modyfikacje, które pobierasz, powinny być standardowo umieszczane w %appdata%\VintagestoryData\Mods . W szczególnych przypadkach możesz dostosować lokalizację folderów na mody, edytując plik ustawień clientsettings.json i modyfikując konfigurację "modPaths".

Podstawowa wersja gry to mod!

Zauważ, że gra posiada trzy fabrycznie zainstalowane mody o nazwach: Essentials, Creative Mode oraz Survival Mode. Te trzy elementy stanowią standardową, czystą wersję gry (tzw. "vanilla") – są one wymagane i zazwyczaj powinny być zawsze włączone! Zgadza się, standardowa gra Vintage Story jest w rzeczywistości modem samym w sobie! Twórcy zdecydowali się na takie rozwiązanie, aby pokazać możliwości modowania oraz upewnić się, że twórcy modów mają taki sam dostęp do silnika gry, jak samo Vintage Story.

Początki z modowaniem

Stworzenie własnego moda do Vintage Story jest całkiem proste. Nie musisz być programistą – około połowa modów powstaje bez użycia kodu, a gra została zaprojektowana tak, aby było to możliwe. Konieczne jest jednak pisanie plików JSON w odpowiednim formacie. Poprawki do istniejących elementów gry, przepisów, modeli czy tekstur mogą być wprowadzane za pomocą plików patchy JSON. Można również dodawać nowe bloki, przedmioty i stworzenia. Aby uzyskać więcej pomocy, zobacz Modding:Getting Started

Wideo

W poniższym filmie możesz zobaczyć, jak zainstalować mody (po niemiecku).



Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Frequently Asked Questions Soundtrack Versions Controls
Game systems Crafting Knapping Clay forming Smithing Cooking Temperature Hunger Mining Temporal stability Mechanical power Trading Farming Animal husbandry
World World generation Biomes Weather Temporal storms
Items Tools Weapons Armor Clothing Bags Materials Food
Blocks Terrain Plants Decorative Lighting Functional Ore
Entities Hostile entities Animals NPCs Players
Miscellaneous List of client commands List of server commands Creative Starter Guide Bot System WorldEdit Cinematic Camera Adjustable FPS Video Recording ServerBlockTicking Adding Mods Troubleshooting Mods