All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Deep ores are not indicated by surface deposits in loose stones. Most deep ores can only be found by luck or by exploratory mining guided by a {{ll|prospecting pick|prospecting pick}}. Some ores, such as saltpeter, cannot be detected by the prospecting pick and must be found while exploring caverns. Gemstones do not have ore grades, but have low, medium or high potential blocks instead. For the sake of page length, ores and minerals that have no in-game uses have been omitted. |
| h French (fr) | La présence de minerais en profondeur n'est pas signalée par des pierres en surface. La plupart du temps, leur découverte est le fruit du hasard, ou bien d'un long travail de prospection à la {{ll|Prospecting_Pick|pioche de prospecteur}}. Certains minéraux comme le salpêtre ne sont pas détectable par prospection et seule l'exploration de cavernes sera efficace. Les gemmes n'ont pas un concept de qualité comme les minerais, par contre elles ont un potentiel bas, moyen ou haut, à la place. Dans un souci de concision, les minéraux sans utilisation en jeu ont été omis du tableau suivant. |
| h Russian (ru) | Глубинные руды не обозначаются поверхностными отложениями в рыхлых камнях. Большинство глубоких руд можно найти только по счастливой случайности или разведочной добычей с помощью {{ll|prospecting pick|геологической кирки}}. Некоторые руды, такие как селитра, не могут быть обнаружены киркой и должны быть найдены при исследовании пещер. Драгоценные камни не имеют сортов руды, но вместо этого имеют блоки с низким, средним или высоким потенциалом. Ради увеличения размера страницы руды и минералы, которые не используются в игре, были опущены. |
