All translations

From Vintage Story Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==== Temperatur ====
 h English (en)====Temperature====
 h French (fr)==== Température ====
 h Japanese (ja)ハチミツは食べると体力が0.5回復します。また[[Cooking|ジャム]]を作ったり、お粥のような食事に加えたり、治療用の湿布を作るのにも使えます。蝋(32個までスタック可能)は[[food preservation|食品を長期保存]]するためにつぼを密封するのに使用したり、クラフトグリッドの列に3つの蝋を置くことでキャンドルを作ることができます。キャンドルは燃え尽きることがなく、固いブロックの上やシャンデリアの上に置くことができます。1つのブロックに最大9個のロウソクを置くことができ、ロウソクを追加するごとに光量が増えていきます。キャンドルは[[Crafting_Recipes#Light_Sources|ランタン]]のクラフトにも使われます。
 h Russian (ru)====Температура====
Популяции пчел впадают в спячку (перестают роиться или производить соты) при 0°C. Как только температура достигнет -10°C, все таймеры, связанные с пчелами (роение и производство), будут сброшены и возобновятся только до тех пор, пока температура не поднимется выше 0°C в конце зимы.
 h Slovak (sk)====Teplota====
Včely budú hibernovať (prestanú sa rojiť a produkovať včelie plásty) pri 0°C. Akonáhle teplota dosiahne -10°C, všetky včelie časovače (rojenie a produkcia) sa vynulujú, a budú pokračovať až po tom, ako teplota koncom zimy stúpne nad 0°C.
 h Thai (th)==== อุณหภูมิ ====