All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Abhängig von den gewählten Einstellungen der [[world generation|Welt Generierung]] erstellt das Spiel verschiedene Temperatur Regionen in der Welt. Bei "Realistischen" Einstellungen wird das Spiel eine Steigerung der Temperatur von einem kalten "Nordpol" zu einem warmen "südlichen Äquator" vornehmen. Dieser Vorgang wird wiederholt - überquert der Spieler den Nordpol , wird die Temperatur wieder ansteigen bis ein anderer "Äquator" erreicht ist. Dann nimmt die Temperatur wieder ab bis zum nächsten "Pol". |
| h English (en) | Depending on the chosen [[world generation]] settings, the game creates different temperature regions in the world. Under "realistic" settings, the game creates a gradient of temperature stretching from a cold "north pole" to a warm "southern equator". These points loop - if a player goes further north than the north pole, the temperature will start increasing again until hitting another "equator", and moving north beyond that will lead to another "pole". |
| h French (fr) | Selon les paramètres de {{ll|world generation|création du monde}} choisis, le jeu crée différentes régions de température dans le monde. En choisissant une distribution du climat "réaliste" dans les paramètres, le jeu crée un gradient de température s'étendant d'un "pôle nord" froid à un "équateur vers le sud" chaud. Ces points bouclent - si un joueur va plus au nord que le pôle nord, la température recommencera à augmenter jusqu'à atteindre un autre "équateur", et se déplacer vers le nord au-delà conduira à un autre "pôle". |
| h Russian (ru) | В зависимости от выбранных настроек [[World_generation/ru|генерации мира]], игра создает различные температурные регионы в мире. При "реалистичных" настройках игра создает градиент температуры, простирающийся от холодного "северного полюса" до теплого "южного экватора". Эти точки зацикливаются - если игрок продвинется дальше северного полюса, температура снова начнет расти, пока не попадет на другой "экватор", а продвижение на север и за его пределы приведет к другому "полюсу". |
