All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some stones can be converted to useful powders by crushing with a hammer in the crafting grid, or grinding in the quern. * Chalk, Limestone, Marble small stone powder creates lime for {{ll|Leather_Working|leather working}}. ** Lime powder, when heated are consumed two by two to produces one quicklime used in creating {{ll|mortar|mortar}}, or {{ll|Plaster|plaster}} blocks. * Halite small stone powder creates two {{ll|Salt|salt}} for {{ll|Food_preservation|food preservation}}. * Chalk and Limestone small stones may be used (intact) as pigments to label signs. * Bauxite is used in the Pulverizer to turn into crushed bauxite, which is used to make refractory bricks, required for {{ll|Steel making|Steel Making}}. |
| h Spanish (es) | Algunas piedritas pueden convertirse en polvos útiles triturándolas con un martillo en la grilla de fabricación o moliéndolas en el molino. * Moler piedritas de Tiza, piedra Caliza o mármol se usa para crear cal para trabajar en {{ll|Leather_Working|peletería}}. ** Polvo de cal, cuando se calienta se consumen dos a dos para producir una cal viva utilizada en la creación de {{ll|mortar|mortero}}, o bloques de {{ll|Plaster|yeso}}. * El polvo de piedrita de halita crea dos de {{ll|Salt|sal}} para {{ll|Food_preservation|conservar de alimentos}}. * La tiza y las piedritas calizas pueden utilizarse (intactas) como pigmentos para rotular señales. * La bauxita se utiliza en el pulverizador para convertirla en bauxita triturada, que se utiliza para fabricar ladrillos refractarios, necesarios para la {{ll|Steel Making|fabricación de acero}}. |
| h French (fr) | Certaines pierres peuvent être converties en poudres en les écrasant avec un marteau dans la grille de fabrication ou en les broyant dans la meule. * La poudre de craie, de calcaire et de marbre crée de la chaux pour le {{ll|Leather_Working|travail du cuir}}. ** La poudre de chaux, lorsqu'elle est chauffée, est consommée deux par deux pour produire une chaux vive utilisée dans la création du {{ll|mortar|mortier}} ou du {{ll|Plaster|plâtre}}. * La halite réduite en poudre donne deux morceaux de {{ll|Salt|sel}} servant à la {{ll|Food_preservation|conservation des aliments}}. * Les pierres de craie et de calcaire peuvent être utilisées (intactes) comme pigments pour écrire sur les panneaux et les étiquettes. * La bauxite est transformée avec le broyeur en bauxite concassée, qui est utilisée pour fabriquer des briques réfractaires, nécessaires à la {{ll|Steel Making|fabrication de l'acier}}. |
| h Russian (ru) | Некоторые маленькие камни можно превратить в полезные порошки, раздавив их молотком в сетке для крафта или измельчив в керне. * Мел, известняк, мраморный мелкий каменный порошок создает известь для [[Leather_working/ru|обработка кожи]]. ** Известковый порошок при нагревании расходуется по два на два для получения одной негашеной извести, используемой для создания [[mortar/ru|строительного раствора]] или [[Plaster/ru|гипса]] блоков. * Малый каменный порошок галита создает два [[Salt/ru|соли]] для [[Food_preservation/ru|сохранения пищи]]. * Меловые и известняковые мелкие камни могут использоваться (в неповрежденном виде) в качестве пигментов для маркировки знаков. * Бокситы используются в измельчителе для превращения в дробленый боксит, который используется для изготовления огнеупорных кирпичей, необходимых для [[Steel_making/ru|производства стали]] |
