All translations
From Vintage Story Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The pulverizer allows players to crush certain stones and minerals into fine powder to be used for {{ll|Steel Making|steel making}} or {{ll|Dye|dyes}}. There is no other way to obtain these materials. A full pulverizer setup requires a significant investment of boards and metal for the frame, toggle, pounders and caps. |
| h Spanish (es) | El pulverizador permite a los jugadores triturar ciertas piedras y minerales hasta convertirlos en polvo fino que se puede utilizar para [[Steel Making/es|fabricación de acero]] o [[Dye/es|tinturas]]. No hay otra forma de obtener estos materiales. Una configuración completa del pulverizador requiere una inversión significativa de tablas y metal para el armazón, la palanca, los machacadores y las tapas. |
| h French (fr) | Le broyeur permet aux joueurs de broyer certaines pierres et certains minéraux durs en fines poudres qui serviront pour la {{ll|Steel Making|fabrication de l'acier}} ou pour les {{ll|Dye|colorants}}. Il n'y a pas d'autre moyen d'obtenir ces poudres. Une configuration complète du broyeur nécessite un investissement important en planches et en métal pour le cadre, l'arbre à cames, les pilons et les têtes de pilons. |
| h Russian (ru) | Измельчитель позволяет игрокам измельчать определенные камни и минералы в мелкий порошок, который можно использовать для [[Steel_making/ru|производства стали]] или изготовления [[Dye/ru|красителей]]. Другого способа получить эти материалы нет. Полный измельчитель требует значительных затрат на доски и металл для рамы, дубин, колпачки и вал. |
