Translations:Survival Guide - Advanced tech/51/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "ドアやバケツや樽などの高度な木製のアイテムを作るには、まずノコギリ（Saw）を手に入れる必要があります。この道具は...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
ドアやバケツや樽などの高度な木製のアイテムを作るには、まず[[saw|ノコギリ（Saw）]]を手に入れる必要があります。この道具は火事でしかクラフトできないため、金属の時代まで進むことと、最初の[[anvil|金床]]を鋳造するための十分な鉱石を見つけることの両方が必要になります。
ドアやバケツや樽などの高度な木製のアイテムを作るには、まず[[saw|ノコギリ（Saw）]]を手に入れる必要があります。この道具は火事でしかクラフトできないため、金属の時代まで進むことと、最初の[[anvil/ja|金床]]を鋳造するための十分な鉱石を見つけることの両方が必要になります。

Latest revision as of 03:33, 3 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Advanced tech)
To be able to craft advanced wooden items like a door or buckets and barrels, the player first needs to acquire a {{ll|saw|saw}}. This tool can only be crafted by smithing, and is thus gated behind both the metal ages, as well as finding enough of the chosen ore to cast your first {{ll|anvil|anvil}}.

ドアやバケツや樽などの高度な木製のアイテムを作るには、まずノコギリ（Saw）を手に入れる必要があります。この道具は火事でしかクラフトできないため、金属の時代まで進むことと、最初の金床を鋳造するための十分な鉱石を見つけることの両方が必要になります。

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Advanced_tech/51/ja&oldid=22514"