Translations:Survival Guide - Your first day/17/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Как только зайдет солнце, игрок наверняка захочет создать [[Firepit/ru|Костёр]] как источник света и для возможности приготовить еду. Но имейте в виду, любые [[weather/ru|Осадки]] потушат любой незакрытый источник огня или факел, так что не забудьте построить простейшую крышу над любым источником огня. <br>
После захода солнца игрок может захотеть создать {{ll|Firepit|костер}} в качестве источника света и для приготовления пищи. Однако имейте в виду, что {{ll|weather|дождь}} погасит все некрытые костры или факелы, поэтому не забудьте построить простую крышу над любым костровищем.
Соберите следующие ресурсы:

Revision as of 07:58, 6 November 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Your first day)
Once the sun sets, a player might want to create a {{ll|Firepit|firepit}} as a source of light and for cooking. Be aware though, {{ll|weather|rain}} will extinguish any uncovered fires or torches, so be sure to build a simple roof over any firepits.

После захода солнца игрок может захотеть создать костер в качестве источника света и для приготовления пищи. Однако имейте в виду, что дождь погасит все некрытые костры или факелы, поэтому не забудьте построить простую крышу над любым костровищем.