Tools/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
7,884 bytes removed ,  6 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Les outils en fer météorique ne peuvent être fabriqués que par {{ll|smithing|forgeage}}. Tous les outils métalliques du jeu peuvent être forgés à partir de {{ll|Metal|fer météorique}}.")
(Updating to match new version of source page)
 
(39 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages /><br>
[[File:Tool_using.gif|thumb|200px|Un Séraphin utilisant des outils communs.]]
[[File:Tool_using.gif|thumb|200px|Un Séraphin utilisant des outils communs.]]


Pour progresser dans le jeu, vous devrez rassembler de nombreux matériaux différents. Cependant, certains de ces matériaux peuvent nécessiter un travail supplémentaire avant de pouvoir les collecter. C'est à ça que servent les outils ! Les outils sont des objets de base qui vous permettent de récolter des ressources qui seraient autrement peu pratiques ou impossibles à faire à mains nues. Il existe une grande variété d'outils, généralement classés selon le matériau dont ils sont faits (niveau).
Pour progresser dans le jeu, vous devrez rassembler de nombreux matériaux différents. Cependant, certains de ces matériaux peuvent nécessiter un travail supplémentaire avant de pouvoir les collecter. C'est à ça que servent les '''outils''' ! Les outils sont des objets de base qui vous permettent de récolter des ressources qui seraient autrement peu pratiques ou impossibles à faire à mains nues. Il existe une grande variété d'outils, généralement classés selon le matériau dont ils sont faits (niveau).


La fabrication d'outils peut facilement devenir un processus en plusieurs étapes qui implique différents types de mécaniques, comme {{ll|Knapping|tailler}}, {{ll|Casting|fondre}}, {{ll|Smithing|forger}}, et {{ll|Crafting#Grid|combiner dans la grille d'artisanat}} ; obtenir de meilleurs outils n'est pas une mince affaire, mais le défi rend la tâche d'autant plus gratifiante à la fin.
La fabrication d'outils peut facilement devenir un processus en plusieurs étapes qui implique différents types de mécaniques, comme {{ll|Knapping|tailler}}, {{ll|Casting|fondre}}, {{ll|Smithing|forger}}, et {{ll|Crafting#Grid|combiner dans la grille d'artisanat}} ; obtenir de meilleurs outils n'est pas une mince affaire, mais le défi rend la tâche d'autant plus gratifiante à la fin.
Line 190: Line 190:
! rowspan="3" | Niveau 3
! rowspan="3" | Niveau 3
| {{Item List | item=Bronze-étain | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| {{Item List | item=Bronze-étain | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| rowspan="3"; style="text-align:center;" | All
| rowspan="3"; style="text-align:center;" | Tout
| rowspan="3" | Les outils en alliage de bronze peuvent être fabriqués par {{ll|casting|moulage}} ou {{ll|smithing|forgeage}}, bien que tous les outils métalliques puissent être fabriqués à partir d'alliages de bronze, tous les outils ne peuvent pas être fabriqués en versant du métal fondu dans un moule.
| rowspan="3" | Les outils en alliage de bronze peuvent être fabriqués par {{ll|casting|moulage}} ou {{ll|smithing|forgeage}}, bien que tous les outils métalliques puissent être fabriqués à partir d'alliages de bronze, tous les outils ne peuvent pas être fabriqués en versant du métal fondu dans un moule.
|-
|-
Line 213: Line 213:
===Cas particuliers===
===Cas particuliers===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Certains outils n'ont pas de niveau particulier : l'allume-feu, le fil à plomb et équerre, le cadenas, l'encre et plume, le filet à papillon, le tamis et la batée en bois.
Certain tools who don’t have a tier include the Firestarter, Plumb and Square, Padlock, and Wooden Pan
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Statistiques des outils==
==Statistiques des outils==
Comme expliqué précédemment, certains outils ont certains attributs qui les rendent idéaux pour casser certains types de blocs, réduisant ainsi le temps nécessaire pour les casser. Certains d'entre eux sont :
Comme expliqué précédemment, certains outils ont certains attributs qui les rendent idéaux pour casser certains types de blocs, réduisant ainsi le temps nécessaire pour les casser. Certains d'entre eux sont :
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As explained before, some tools have certain attributes that make them ideal for breaking certain types of blocks, reducing the time it takes to break them. Some of these are:
</div>


===Haches===
===Haches===
Line 230: Line 223:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=3 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=3 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
! Bois
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
! Plantes
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
! Feuillage
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| '''Autres pierres'''
| 2.6x
| 2.6x
| 2.2x
| 2.2x
| 1.7x
| 1.7x
| 50
| 50-60
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| '''Silex'''
| 2.8x
| 2.8x
| 2.2x
| 2.2x
| 1.6x
| 1.6x
| 60
| 60-70
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| '''Obsidienne'''
| 3.5x
| 3.5x
| 2.7x
| 2.7x
| 2.4x
| 2.4x
| 90
| 90-100
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scrap</span>'''
| '''Ferraille'''
| 4.0x
| 4.0x
| 2.6x
| 2.6x
Line 262: Line 255:
| 125
| 125
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 5.0x
| 5.0x
| 2.8x
| 2.8x
Line 268: Line 261:
| 250
| 250
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 4.0x
| 4.0x
| 3.3x
| 3.3x
Line 274: Line 267:
| 500
| 500
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 4.0x
| 4.0x
| 3.3x
| 3.3x
Line 280: Line 273:
| 125
| 125
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 5.4x
| 5.4x
| 3.5x
| 3.5x
Line 286: Line 279:
| 125
| 125
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 5.8x
| 5.8x
| 3.8x
| 3.8x
Line 292: Line 285:
| 400
| 400
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 6.3x
| 6.3x
| 4.0x
| 4.0x
Line 298: Line 291:
| 600
| 600
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 8.0x
| 8.0x
| 5.0x
| 5.0x
Line 304: Line 297:
| 900
| 900
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 9.0x
| 9.0x
| 5.5x
| 5.5x
Line 310: Line 303:
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 10x
| 10x
| 6.0x
| 6.0x
Line 321: Line 314:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=1 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
! Plantes
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| '''Autres pierres'''
| 1.0x
| 1.0x
| 45
| 90-110
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Basalt</span>'''
| '''Silex'''
| 1.1x
| 45
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| 1.2x
| 1.2x
| 65
| 130-150
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| '''Obsidienne'''
| 1.2x
| 1.2x
| 80
| 160-180
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 1.5x
| 1.5x
| 300
| 300
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 1.6x
| 1.6x
| 500
| 500
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 1.6x
| 1.6x
| 450
| 450
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 1.7x
| 1.7x
| 150
| 150
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 1.8x
| 1.8x
| 150
| 150
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 1.9x
| 1.9x
| 550
| 550
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 2.0x
| 2.0x
| 900
| 900
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 2.2x
| 2.2x
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 2.4x
| 2.4x
| 2250
| 2250
Line 384: Line 373:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=4 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=4 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
! Sol
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sand</span>
! Sable
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gravel</span>
! Gravier
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Snow</span>
! Neige
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| '''Autres pierres'''
| 2.2x
| 2.2x
| 2.2x
| 2.2x
Line 400: Line 389:
| 60
| 60
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| '''Silex'''
| 2.5x
| 2.5x
| 2.2x
| 2.2x
Line 407: Line 396:
| 90
| 90
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| '''Obsidienne'''
| 3.0x
| 3.0x
| 3.0x
| 3.0x
Line 414: Line 403:
| 100
| 100
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 4.0x
| 4.0x
| 4.0x
| 4.0x
Line 421: Line 410:
| 400
| 400
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 5.0x
| 5.0x
| 5.0x
| 5.0x
Line 428: Line 417:
| 650
| 650
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 435: Line 424:
| 600
| 600
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 442: Line 431:
| 200
| 200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 449: Line 438:
| 200
| 200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 5.5x
| 5.5x
| 5.5x
| 5.5x
Line 456: Line 445:
| 700
| 700
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 6.0x
| 6.0x
| 6.0x
| 6.0x
Line 463: Line 452:
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 6.5x
| 6.5x
| 6.5x
| 6.5x
Line 470: Line 459:
| 1400
| 1400
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 7.0x
| 7.0x
| 7.0x
| 7.0x
Line 482: Line 471:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=1 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
! Sol
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| '''Autres pierres'''
| 2.2x
| 2.2x
| 30
| 30
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Basalt</span>'''
| '''Basalte'''
| 2.2x
| 2.2x
| 35
| 35
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| '''Silex'''
| 2.2x
| 2.2x
| 40
| 40
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| '''Obsidienne'''
| 2.2x
| 2.2x
| 50
| 50
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 2.6x
| 2.6x
| 200
| 200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 3.2x
| 3.2x
| 300
| 300
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 3.6x
| 3.6x
| 280
| 280
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 3.6x
| 3.6x
| 90
| 90
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 3.6x
| 3.6x
| 90
| 90
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 3.6x
| 3.6x
| 330
| 330
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 4.0x
| 4.0x
| 500
| 500
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 4.15x
| 4.15x
| 600
| 600
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 4.4x
| 4.4x
| 1250
| 1250
Line 545: Line 534:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=5 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=5 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ceramic</span>
! Céramique
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span>
! Pierre
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ore</span>
! Minerai
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Metal</span>
! Métal
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ice</span>
! Glace
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 1.5x
| 1.5x
| 4.0x
| 4.0x
Line 563: Line 552:
| 300
| 300
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 2.0x
| 2.0x
| 5.5x
| 5.5x
Line 571: Line 560:
| 500
| 500
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 2.25x
| 2.25x
| 6.0x
| 6.0x
Line 579: Line 568:
| 450
| 450
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 1.75x
| 1.75x
| 5.0x
| 5.0x
Line 587: Line 576:
| 150
| 150
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 1.75x
| 1.75x
| 5.0x
| 5.0x
Line 595: Line 584:
| 175
| 175
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 2.5x
| 2.5x
| 6.5x
| 6.5x
Line 603: Line 592:
| 550
| 550
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 2.75x
| 2.75x
| 7.5x
| 7.5x
Line 611: Line 600:
| 1000
| 1000
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 3.0x
| 3.0x
| 8.0x
| 8.0x
Line 619: Line 608:
| 1300
| 1300
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 3.25x
| 3.25x
| 9.0x
| 9.0x
Line 632: Line 621:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=2 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
! Bois
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
! Feuillage
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 4.0x
| 4.0x
| 2.4x
| 2.4x
| 250
| 250
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 4.4x
| 4.4x
| 2.6x
| 2.6x
| 450
| 450
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 400
| 400
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 70
| 70
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 90
| 90
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 4.7x
| 4.7x
| 3.1x
| 3.1x
| 500
| 500
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 5.0x
| 5.0x
| 3.2x
| 3.2x
| 900
| 900
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 5.5x
| 5.5x
| 3.6x
| 3.6x
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 6.0x
| 6.0x
| 4.0x
| 4.0x
Line 685: Line 674:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Cisailles===
===Cisailles===
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Matériau
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=1 | Vitesse de minage
! colspan=1 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | Durabilité
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! Feuilles
! Feuillage
|-
|-
| '''Cuivre'''
| '''Cuivre'''
Line 728: Line 717:
|-
|-
| '''Acier'''
| '''Acier'''
| 1.0x
| 9500
|}
</div>
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 1.0x
| 1000
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 1.0x
| 2000
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 1.0x
| 1750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 1.0x
| 750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 1.0x
| 750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 1.0x
| 2250
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 1.0x
| 3800
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 1.0x
| 7500
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 9500
| 9500
Line 782: Line 725:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! rowspan=2 | Matériau
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! colspan=1 | Vitesse de minage/récolte
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! rowspan=2 | Durabilité
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
! Plantes
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| '''Cuivre'''
| 1.0x
| 1.0x
| 450
| 450
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| '''Bronze-bismuth'''
| 1.0x
| 1.0x
| 750
| 750
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| '''Bronze-étain'''
| 1.0x
| 1.0x
| 600
| 600
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| '''Or'''
| 1.0x
| 1.0x
| 15
| 15
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| '''Argent'''
| 1.0x
| 1.0x
| 187
| 187
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| '''Bronze noir'''
| 1.0x
| 1.0x
| 900
| 900
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| '''Fer'''
| 1.0x
| 1.0x
| 1350
| 1350
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| '''Fer météorique'''
| 1.0x
| 1.0x
| 1800
| 1800
|-
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| '''Acier'''
| 1.0x
| 1.0x
| 3400
| 3400
43,360

edits