Twine/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
5,388 bytes added ,  9 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "La cuerda de lino es un componente de los siguientes artículos:")
(Updating to match new version of source page)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div style="float:right;">{{Item
{{Item
|Name=Cuerda de Lino
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax Twine</span>
|Image=File:Grid Flax Twine.png
|Image=File:Grid Flax Twine.png
|Stackable=32
|Stackable=32
}}</div>
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
La '''Cuerda de lino''' es un objeto de Vintage Story. Se usa en fabricación para hacer varios objetos, y también se puede usar para crear [[cloth/es|tela]].
</div>  


La '''Cuerda de lino''' es un objeto de Vintage Story. Se usa en fabricación para hacer varios objetos, y también se puede usar para crear [[cloth/es|tela]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Obtention==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Creación ==
== Creación ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
La cuerda de lino se fabrica a partir de fibras de lino. La fibra de lino se obtiene cosechando plantas de linaza, ya sean silvestres o cultivadas por los jugadores. La cuerda también puede caer de los nidos de tela de [[locust/es|langosta]], o encontrarse en [[Cracked vessel/es|vasijas agrietadas agrícolas]] en las ruinas.
La cuerda de lino se fabrica a partir de fibras de lino. La fibra de lino se obtiene cosechando plantas de linaza, ya sean silvestres o cultivadas por los jugadores. La cuerda también puede caer de los nidos de tela de [[locust/es|langosta]], o encontrarse en [[Cracked vessel/es|vasijas agrietadas agrícolas]] en las ruinas.
</div>


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=Flax fibers|B1=Flax fibers|C1=
|A1=Flax fibers|A1-link=Special:MyLanguage/Flax fibers|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax fibers</span>
|A2=Flax fibers|B2=Flax fibers|C2=
|B1=Flax fibers|B1-link=Special:MyLanguage/Flax fibers|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax fibers</span>
|C1=
|A2=Flax fibers|A2-link=Special:MyLanguage/Flax fibers|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax fibers</span>
|B2=Flax fibers|B2-link=Special:MyLanguage/Flax fibers|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax fibers</span>
|C2=
|A3=|B3=|C3=
|A3=|B3=|C3=
|Output=Flax twine
|Output=Flax twine|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax twine</span>
}}
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Looting===
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Flax twine can be obtained by breaking:
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{ll|locust|Locust nests}} in caves.
* {{ll|Cracked vessel|Cracked vessels (Farming)}} in {{ll|ruin|ruins}}.
</div>


== Usos ==
== Usos ==


La cuerda de lino puede utilizarse para reparar la ropa en un 10%. Para ello, los jugadores deben equipar la cuerda de lino en su ranura activa y, a continuación, hacer clic con el botón izquierdo en una prenda desgastada en la pantalla de personaje.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Crafting===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
La cuerda de lino es un componente de los siguientes artículos:
La cuerda de lino es un componente de los siguientes artículos:
</div>
*{{Icon link|Armor-body-sewn-leather.png|Special:MyLanguage/Leather armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leather body armor</span>}}
*{{Icon link|Armor-legs-sewn-leather.png|Special:MyLanguage/Leather armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leather leg armor</span>}}
*{{Icon link|Armor-head-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Gambeson_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gamboised helmet</span>}}
*{{Icon link|Armor-legs-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Gambeson_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gamboised leg armor</span>}}
*{{Icon link|Armor-head-tailored-white-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_Gambeson_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tailored gamboised helmet</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and the many dyed versions.</span>
*{{Icon link|Armor-legs-tailored-white-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_Gambeson_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tailored gamboised leg armor</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and the many dyed versions.</span>
*{{Icon link|Clothes-shoulder-blacksmith-apron.png|Special:MyLanguage/Blacksmith apron|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blacksmith apron</span>}}
*{{Icon link|Clothes-foot-worn-leather-boots.png|Special:MyLanguage/Worn leather boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Worn leather boots</span>}}
*{{Icon link|Clothes-foot-high-leather-boots.png|Special:MyLanguage/High leather boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">High leather boots</span>}}
*{{Icon link|Clothes-hand-heavy-leather-gloves.png|Special:MyLanguage/Heavy leather gloves|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Heavy leather gloves</span>}}
*{{Icon link|Clothes-shoulder-stained-leather-poncho.png|Special:MyLanguage/Stained leather poncho|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stained leather poncho</span>}}
*{{Icon link|Clothes-foot-tigh-high-boots.png|Special:MyLanguage/Thigh-high boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thigh-high boots</span>}}
*{{Icon link|Bow-simple.png|Special:MyLanguage/Simple bow|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Simple bow</span>}}
*{{Icon link|Bow-long.png|Special:MyLanguage/Long bow|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Long bow</span>}}
*{{Icon link|Bow-recurve.png|Special:MyLanguage/Recurve bow|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Recurve bow</span>}}
*{{Icon link|Bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Bandage|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clean bandage</span>}}
*{{Icon link|Linen-normal-down.png|Special:MyLanguage/Linen|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>}}
*{{Icon link|Linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen Sack</span>}}
*{{Icon link|Miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Bag</span>}}
*{{Icon link|Grid_Ore_blasting_bomb.png|Special:MyLanguage/Ore_blasting_bomb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ore blasting bomb</span>}}
*{{Icon link|Plumb and Square.png|Special:MyLanguage/Plumb and square|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plumb and square</span>}}
*{{Icon link|Sewingkit.png|Special:MyLanguage/Sewing kit|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sewing kit</span>}}
*{{Icon link|Sieve-linen.png|Special:MyLanguage/Sieve|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sieve</span>}}
*{{Icon link|Grid_Woodbucket.png|Special:MyLanguage/Wooden bucket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden bucket</span>}}
*{{Icon link|Pulp-linen.png|Special:MyLanguage/Linen fiber pulp|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen fiber pulp</span>}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Linen]]
===Repairing===
* [[Bow]]
* [[Armor]]
** [[Leather armor]]
** [[Gambeson armor]]
* [[Wooden bucket]]
* [[Ore blasting bomb]]
* [[Block reinforcement|Plumb and square]]
* [[Containers#Portable Containers|Linen Sack]]
* [[Containers#Portable Containers|Mining Bag]]
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Flax twine can be used to repair damaged fur or cloth pieces of equipment. It restores '''+10%''' of their condition. A fully repaired piece of equipment looks brand new and it can add its max warmth to your character's cold resistance. This is especially usefull in winter.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clothing can be repaired by grabbing the Flax twine from inventory, and left clicking with it as your cursor on a piece of clothing.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fur or cloth pieces of equipments can also be repaired using a {{Icon link|Sewingkit.png|Special:MyLanguage/Sewing kit|Sewing kit}} (+75%) or {{Icon link|Linen-normal-down.png|Special:MyLanguage/Linen|Linen}} (+50%).
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
43,321

edits